望夫石 望夫石
仿佛古容仪，含愁带曙辉。
露如今日泪，苔似昔年衣。
有恨同湘女，无言类楚妃。
寂然芳霭内，犹若待夫归。
彷彿古容儀，含愁帶曙輝。
露如今日淚，苔似昔年衣。
有恨同湘女，無言類楚妃。
寂然芳靄內，猶若待夫歸。
分享
译文
仿佛古代礼仪，含愁带亮辉。露出像今天泪，青苔似当年衣服。有遗憾和湘女，不要说像楚妃。沉寂芳霭内，就像等待丈夫回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考彷彿古代禮儀，含愁帶亮輝。露出像今天淚，青苔似當年衣服。有遺憾和湘女，不要說像楚妃。沉寂芳靄內，就像等待丈夫回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘望夫石’寓意着对丈夫的深切思念，‘古容仪’、‘含愁带曙辉’等描绘了石像的凄美形象。‘露如今日泪，苔似昔年衣’运用了比喻手法，将露水比作泪水，苔藓比作旧衣，表达了对往昔岁月的怀念。‘有恨同湘女，无言类楚妃’将望夫石与湘女、楚妃相提并论，突显了其无尽的哀怨。‘寂然芳霭内，犹若待夫归’则描绘了望夫石孤独等待的情景，令人感慨万千。詩中‘望夫石’寓意着對丈夫的深切思念，‘古容儀’、‘含愁帶曙輝’等描繪了石像的悽美形象。‘露如今日淚，苔似昔年衣’運用了比喻手法，將露水比作淚水，苔蘚比作舊衣，表達了對往昔歲月的懷念。‘有恨同湘女，無言類楚妃’將望夫石與湘女、楚妃相提並論，突顯了其無盡的哀怨。‘寂然芳靄內，猶若待夫歸’則描繪瞭望夫石孤獨等待的情景，令人感慨萬千。
赏析
仿佛古代礼仪，含愁带亮辉。露出像今天泪，青苔似当年衣服。有遗憾和湘女，不要说像楚妃。沉寂芳霭内，就像等待丈夫回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考彷彿古代禮儀，含愁帶亮輝。露出像今天淚，青苔似當年衣服。有遺憾和湘女，不要說像楚妃。沉寂芳靄內，就像等待丈夫回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考