同族侄评事黯游昌禅师山池其二 同族侄評事黯遊昌禪師山池其二
客来花雨际。
秋水落金池。
片石寒青锦。
疏杨挂绿丝。
高僧拂玉柄。
童子献霜梨。
惜去爱佳景。
烟萝欲暝时。
客來花雨際。
秋水落金池。
片石寒青錦。
疏楊掛綠絲。
高僧拂玉柄。
童子獻霜梨。
惜去愛佳景。
煙蘿欲暝時。
分享
译文
客人来时花雨。秋水落金池。片石冷青锦。疏杨挂绿丝。高僧拂玉柄。儿童献霜梨。珍惜去爱风景。烟萝想天黑时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客人來時花雨。秋水落金池。片石冷青錦。疏楊掛綠絲。高僧拂玉柄。兒童獻霜梨。珍惜去愛風景。煙蘿想天黑時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
花雨:花落如雨;秋水:秋天退去的湖水;片石:一块石头;寒青锦:青色如锦,带有寒意;疏杨:稀疏的杨树;挂绿丝:挂着绿色的丝带;高僧:年高德劭的僧人;拂玉柄:用玉制的手柄拂动;童子:年轻的僧侣;霜梨:霜后成熟的梨;烟萝:一种蔓生植物,这里指缠绕的藤蔓;暝时:傍晚时分。花雨:花落如雨;秋水:秋天退去的湖水;片石:一塊石頭;寒青錦:青色如錦,帶有寒意;疏楊:稀疏的楊樹;掛綠絲:掛着綠色的絲帶;高僧:年高德劭的僧人;拂玉柄:用玉製的手柄拂動;童子:年輕的僧侶;霜梨:霜後成熟的梨;煙蘿:一種蔓生植物,這裏指纏繞的藤蔓;暝時:傍晚時分。
赏析
客人来时花雨。秋水落金池。片石冷青锦。疏杨挂绿丝。高僧拂玉柄。儿童献霜梨。珍惜去爱风景。烟萝想天黑时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客人來時花雨。秋水落金池。片石冷青錦。疏楊掛綠絲。高僧拂玉柄。兒童獻霜梨。珍惜去愛風景。煙蘿想天黑時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考