题宛溪馆 題宛溪館

tí wǎn xī guǎn

李白 唐 李白 唐

lǐ bái · táng

标签： 诗词詩詞

吾wú怜lián宛wǎn溪xī好hǎo，百bǎi尺chǐ照zhào心xīn明míng。

何hé谢xiè新xīn安ān水shuǐ，千qiān寻xún见jiàn底dǐ清qīng。

白bái沙shā留liú月yuè色sè，绿lǜ竹zhú助zhù秋qiū声shēng。

却què笑xiào严yán湍tuān上shàng，于yú今jīn独dú擅shàn名míng。

吾怜宛溪好，百尺照心明。

何谢新安水，千寻见底清。

白沙留月色，绿竹助秋声。

却笑严湍上，于今独擅名。

吾憐宛溪好，百尺照心明。

何謝新安水，千尋見底清。

白沙留月色，綠竹助秋聲。

卻笑嚴湍上，於今獨擅名。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我同情宛溪好，百尺照心明。谢什么新安水，千寻见底清。白沙留在月光，绿竹助秋声。却笑严急流上，在如今独享美名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我同情宛溪好，百尺照心明。謝什麼新安水，千尋見底清。白沙留在月光，綠竹助秋聲。卻笑嚴急流上，在如今獨享美名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

宛溪：即宛溪水，古称宛溪。心明：指内心明亮。何谢：哪里比得上。新安水：即新安江，古称新安水。千寻：极言其深。白沙：白色的沙滩。绿竹：绿色的竹子。秋声：秋天特有的声音。严湍：险峻的急流。擅名：享有盛名。此诗描绘了宛溪水的美丽，表达了对宛溪美景的喜爱之情，并以宛溪美景与新安水美景作比，表达了对自然美景的赞美。宛溪：即宛溪水，古稱宛溪。心明：指內心明亮。何謝：哪裏比得上。新安水：即新安江，古稱新安水。千尋：極言其深。白沙：白色的沙灘。綠竹：綠色的竹子。秋聲：秋天特有的聲音。嚴湍：險峻的急流。擅名：享有盛名。此詩描繪了宛溪水的美麗，表達了對宛溪美景的喜愛之情，並以宛溪美景與新安水美景作比，表達了對自然美景的讚美。

赏析

我同情宛溪好，百尺照心明。谢什么新安水，千寻见底清。白沙留在月光，绿竹助秋声。却笑严急流上，在如今独享美名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我同情宛溪好，百尺照心明。謝什麼新安水，千尋見底清。白沙留在月光，綠竹助秋聲。卻笑嚴急流上，在如今獨享美名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表