题嵩山逸人元丹丘山居 題嵩山逸人元丹丘山居
家本紫云山，道风未沦落。
沉怀丹丘志，冲赏归寂寞。
朅来游闽荒，扪涉穷禹凿。
夤缘泛潮海，偃蹇陟庐霍。
凭雷蹑天窗，弄影憩霞阁。
且欣登眺美，颇惬隐沦诺。
三山旷幽期，四岳聊所托。
故人契嵩颍，高义炳丹雘.
灭迹遗纷嚣，终言本峰壑。
自矜林湍好，不羡朝市乐。
偶与真意并，顿觉世情薄。
尔能折芳桂，吾亦采兰若。
拙妻好乘鸾，娇女爱飞鹤。
提携访神仙，从此炼金药。
家本紫雲山，道風未淪落。
沉懷丹丘志，衝賞歸寂寞。
朅來遊閩荒，捫涉窮禹鑿。
夤緣泛潮海，偃蹇陟廬霍。
憑雷躡天窗，弄影憩霞閣。
且欣登眺美，頗愜隱淪諾。
三山曠幽期，四嶽聊所託。
故人契嵩潁，高義炳丹雘.
滅跡遺紛囂，終言本峯壑。
自矜林湍好，不羨朝市樂。
偶與真意並，頓覺世情薄。
爾能折芳桂，吾亦採蘭若。
拙妻好乘鸞，嬌女愛飛鶴。
提攜訪神仙，從此鍊金藥。
分享
译文
家本紫云山，道风不沦落。沉心丹丘志，冲奖赏归寂寞。归来游福建荒，摸到穷大禹开凿。攀附泛潮海，傲慢登庐山霍。凭雷踩着天窗，弄影休息霞阁。且欣登高远眺美，很满意隐形好。三山空旷幽暗期，四岳聊依托。所以人契嵩颖，高义点亮红色涂漆.灭绝留下喧哗，最后对本峰沟壑。自大林湍好，不羡朝市乐。偶然与真心意都，突然觉得世情薄。你能折香桂，我们也采用兰若。拙妻喜欢乘鸾，美女爱飞鹤。提携寻访神仙，从这个炼金药。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家本紫雲山，道風不淪落。沉心丹丘志，衝獎賞歸寂寞。歸來遊福建荒，摸到窮大禹開鑿。攀附泛潮海，傲慢登廬山霍。憑雷踩着天窗，弄影休息霞閣。且欣登高遠眺美，很滿意隱形好。三山空曠幽暗期，四嶽聊依託。所以人契嵩穎，高義點亮紅色塗漆.滅絕留下喧譁，最後對本峯溝壑。自大林湍好，不羨朝市樂。偶然與真心意都，突然覺得世情薄。你能折香桂，我們也採用蘭若。拙妻喜歡乘鸞，美女愛飛鶴。提攜尋訪神仙，從這個鍊金藥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描述了嵩山逸人元丹丘的山居生活，表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗的厌倦。紫云山、丹丘、庐霍、霞阁等都是具体的地点，用以描绘山居的幽静和美丽。诗中多次提到‘隐沦’，表示诗人对隐居生活的推崇。‘灭迹遗纷嚣’表达了诗人想要远离尘嚣，回归自然本真的愿望。‘自矜林湍好’则是对自然美景的自得和自豪。‘尔能折芳桂，吾亦采兰若’和‘提携访神仙，从此炼金药’则是对隐逸生活的美好愿景。詩中描述了嵩山逸人元丹丘的山居生活，表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對世俗的厭倦。紫雲山、丹丘、廬霍、霞閣等都是具體的地點，用以描繪山居的幽靜和美麗。詩中多次提到‘隱淪’，表示詩人對隱居生活的推崇。‘滅跡遺紛囂’表達了詩人想要遠離塵囂，迴歸自然本真的願望。‘自矜林湍好’則是對自然美景的自得和自豪。‘爾能折芳桂，吾亦採蘭若’和‘提攜訪神仙，從此鍊金藥’則是對隱逸生活的美好願景。
赏析
家本紫云山，道风不沦落。沉心丹丘志，冲奖赏归寂寞。归来游福建荒，摸到穷大禹开凿。攀附泛潮海，傲慢登庐山霍。凭雷踩着天窗，弄影休息霞阁。且欣登高远眺美，很满意隐形好。三山空旷幽暗期，四岳聊依托。所以人契嵩颖，高义点亮红色涂漆.灭绝留下喧哗，最后对本峰沟壑。自大林湍好，不羡朝市乐。偶然与真心意都，突然觉得世情薄。你能折香桂，我们也采用兰若。拙妻喜欢乘鸾，美女爱飞鹤。提携寻访神仙，从这个炼金药。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家本紫雲山，道風不淪落。沉心丹丘志，衝獎賞歸寂寞。歸來遊福建荒，摸到窮大禹開鑿。攀附泛潮海，傲慢登廬山霍。憑雷踩着天窗，弄影休息霞閣。且欣登高遠眺美，很滿意隱形好。三山空曠幽暗期，四嶽聊依託。所以人契嵩穎，高義點亮紅色塗漆.滅絕留下喧譁，最後對本峯溝壑。自大林湍好，不羨朝市樂。偶然與真心意都，突然覺得世情薄。你能折香桂，我們也採用蘭若。拙妻喜歡乘鸞，美女愛飛鶴。提攜尋訪神仙，從這個鍊金藥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考