题江夏修静寺（此寺是李北海旧宅） 題江夏修靜寺（此寺是李北海舊宅）
我家北海宅，作寺南江滨。
空庭无玉树，高殿坐幽人。
书带留青草，琴堂幂素尘。
平生种桃李，寂灭不成春。
我家北海宅，作寺南江濱。
空庭無玉樹，高殿坐幽人。
書帶留青草，琴堂冪素塵。
平生種桃李，寂滅不成春。
分享
译文
我家北海住宅，作寺南江滨。空庭没有玉树，高殿坐隐士。书带留在青草，琴堂幂素尘。平生种植桃李，寂灭不成春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我家北海住宅，作寺南江濱。空庭沒有玉樹，高殿坐隱士。書帶留在青草，琴堂冪素塵。平生種植桃李，寂滅不成春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗题《题江夏修静寺（此寺是李北海旧宅）》表达了作者李白对江夏修静寺的感慨。诗中‘北海宅’指李白的居所，后改为寺庙，位于江滨。‘空庭无玉树’、‘高殿坐幽人’描绘了寺庙的清幽景象。‘书带留青草’、‘琴堂幂素尘’反映了寺庙的宁静。最后一句‘平生种桃李，寂灭不成春’寓意诗人虽然努力却未能有所成就的遗憾。詩題《題江夏修靜寺（此寺是李北海舊宅）》表達了作者李白對江夏修靜寺的感慨。詩中‘北海宅’指李白的居所，後改爲寺廟，位於江濱。‘空庭無玉樹’、‘高殿坐幽人’描繪了寺廟的清幽景象。‘書帶留青草’、‘琴堂冪素塵’反映了寺廟的寧靜。最後一句‘平生種桃李，寂滅不成春’寓意詩人雖然努力卻未能有所成就的遺憾。
赏析
我家北海住宅，作寺南江滨。空庭没有玉树，高殿坐隐士。书带留在青草，琴堂幂素尘。平生种植桃李，寂灭不成春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我家北海住宅，作寺南江濱。空庭沒有玉樹，高殿坐隱士。書帶留在青草，琴堂冪素塵。平生種植桃李，寂滅不成春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考