送杨少府赴选 送楊少府赴選
大国置衡镜,准平天地心。
群贤无邪人,朗鉴穷情深。
吾君咏南风,衮冕弹鸣琴。
时泰多美士,京国会缨簪。
山苗落涧底,幽松出高岑。
夫子有盛才,主司得球琳。
流水非郑曲,前行遇知音。
衣工剪绮绣,一误伤千金。
何惜刀尺馀,不裁寒女衾。
我非弹冠者,感别但开襟。
空谷无白驹,贤人岂悲吟。
大道安弃物,时来或招寻。
尔见山吏部,当应无陆沉。
大國置衡鏡,準平天地心。
羣賢無邪人,朗鑑窮情深。
吾君詠南風,袞冕彈鳴琴。
時泰多美士,京國會纓簪。
山苗落澗底,幽松出高岑。
夫子有盛才,主司得球琳。
流水非鄭曲,前行遇知音。
衣工剪綺繡,一誤傷千金。
何惜刀尺餘,不裁寒女衾。
我非彈冠者,感別但開襟。
空谷無白駒,賢人豈悲吟。
大道安棄物,時來或招尋。
爾見山吏部,當應無陸沉。
分享
译文
大的王国设置横镜子,调节天地心。群贤没有邪恶的人,朗鉴尽情深。我君咏南风,张衮冕弹弹琴。时太多美士,京国集会缨簪。山苗落涧底,深松出高峰。先生有高才,主考官球王琳。流水不是郑曲,走在前面遇到知音。衣工剪锦绣,一个误千金。什么可惜刀尺余,不只有寒冷女儿被子。我不是弹冠的人,感别只是敞开胸襟。空谷没有白驹,贤能的人难道悲吟。大道废物,当时如果来招寻。你看见山吏部,应当没有沦陷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大的王國設置橫鏡子,調節天地心。羣賢沒有邪惡的人,朗鑑盡情深。我君詠南風,張袞冕彈彈琴。時太多美士,京國集會纓簪。山苗落澗底,深松出高峰。先生有高才,主考官球王琳。流水不是鄭曲,走在前面遇到知音。衣工剪錦繡,一個誤千金。什麼可惜刀尺餘,不只有寒冷女兒被子。我不是彈冠的人,感別隻是敞開胸襟。空谷沒有白駒,賢能的人難道悲吟。大道廢物,當時如果來招尋。你看見山吏部,應當沒有淪陷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是唐代诗人李白创作的送别诗,诗中通过对杨少府赴选的描绘,表达了对友人才能的赞赏和对其未来的美好祝愿。诗中运用了丰富的意象和比喻,如‘大国置衡镜’比喻朝廷选拔贤能,‘山苗落涧底,幽松出高岑’比喻贤才虽出身贫贱,但终能脱颖而出。‘衣工剪绮绣,一误伤千金’则比喻选拔人才应谨慎,不可因小失大。最后以‘大道安弃物,时来或招寻’表达了对友人未来的信心和期待。這首詩是唐代詩人李白創作的送別詩,詩中通過對楊少府赴選的描繪,表達了對友人才能的讚賞和對其未來的美好祝願。詩中運用了豐富的意象和比喻,如‘大國置衡鏡’比喻朝廷選拔賢能,‘山苗落澗底,幽松出高岑’比喻賢才雖出身貧賤,但終能脫穎而出。‘衣工剪綺繡,一誤傷千金’則比喻選拔人才應謹慎,不可因小失大。最後以‘大道安棄物,時來或招尋’表達了對友人未來的信心和期待。
赏析
大的王国设置横镜子,调节天地心。群贤没有邪恶的人,朗鉴尽情深。我君咏南风,张衮冕弹弹琴。时太多美士,京国集会缨簪。山苗落涧底,深松出高峰。先生有高才,主考官球王琳。流水不是郑曲,走在前面遇到知音。衣工剪锦绣,一个误千金。什么可惜刀尺余,不只有寒冷女儿被子。我不是弹冠的人,感别只是敞开胸襟。空谷没有白驹,贤能的人难道悲吟。大道废物,当时如果来招寻。你看见山吏部,应当没有沦陷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大的王國設置橫鏡子,調節天地心。羣賢沒有邪惡的人,朗鑑盡情深。我君詠南風,張袞冕彈彈琴。時太多美士,京國集會纓簪。山苗落澗底,深松出高峰。先生有高才,主考官球王琳。流水不是鄭曲,走在前面遇到知音。衣工剪錦繡,一個誤千金。什麼可惜刀尺餘,不只有寒冷女兒被子。我不是彈冠的人,感別隻是敞開胸襟。空谷沒有白駒,賢能的人難道悲吟。大道廢物,當時如果來招尋。你看見山吏部,應當沒有淪陷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考