送王孝廉觐省 送王孝廉覲省

sòng wáng xiào lián jìn shěng

李白 唐 李白 唐

lǐ bái · táng

标签： 诗词詩詞

彭péng蠡lí将jiāng天tiān合hé，姑gū苏sū在zài日rì边biān。

宁níng亲qīn候hòu海hǎi色sè，欲yù动dòng孝xiào廉lián船chuán。

窈yǎo窕tiǎo晴qíng江jiāng转zhuǎn，参cān差chà远yuǎn岫xiù连lián。

相xiāng思sī无wú昼zhòu夜yè，东dōng泣qì似shì长zhǎng川chuān。

彭蠡将天合，姑苏在日边。

宁亲候海色，欲动孝廉船。

窈窕晴江转，参差远岫连。

相思无昼夜，东泣似长川。

彭蠡將天合，姑蘇在日邊。

寧親候海色，欲動孝廉船。

窈窕晴江轉，參差遠岫連。

相思無晝夜，東泣似長川。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鄱阳湖将天然，姑苏在太阳旁边。宁亲候海色，要启动孝廉船。窈窕晴江转，参差远帕连。相思无昼夜，东哭泣似长川。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄱陽湖將天然，姑蘇在太陽旁邊。寧親候海色，要啓動孝廉船。窈窕晴江轉，參差遠帕連。相思無晝夜，東哭泣似長川。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

彭蠡：彭蠡湖，指代湖面宽广。姑苏：指姑苏山，位于今江苏省苏州市，此处代指苏州。宁亲：指回家看望父母。孝廉：古代科举制度中的一种科目，此处指王孝廉。窈窕：形容江水弯曲美丽。晴江转：晴朗的江水转弯。参差：形容山峦高低不齐。远岫连：远处的山峦连绵。相思无昼夜：日夜思念。东泣似长川：泪水如长河般流淌。彭蠡：彭蠡湖，指代湖面寬廣。姑蘇：指姑蘇山，位於今江蘇省蘇州市，此處代指蘇州。寧親：指回家看望父母。孝廉：古代科舉制度中的一種科目，此處指王孝廉。窈窕：形容江水彎曲美麗。晴江轉：晴朗的江水轉彎。參差：形容山巒高低不齊。遠岫連：遠處的山巒連綿。相思無晝夜：日夜思念。東泣似長川：淚水如長河般流淌。

赏析

鄱阳湖将天然，姑苏在太阳旁边。宁亲候海色，要启动孝廉船。窈窕晴江转，参差远帕连。相思无昼夜，东哭泣似长川。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄱陽湖將天然，姑蘇在太陽旁邊。寧親候海色，要啓動孝廉船。窈窕晴江轉，參差遠帕連。相思無晝夜，東哭泣似長川。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表