送客归吴 送客歸吳

sòng kè guī wú

李白 唐 李白 唐

lǐ bái · táng

标签： 诗词詩詞

江jiāng村cūn秋qiū雨yǔ歇xiē，酒jiǔ尽jǐn一yī帆fān飞fēi。

路lù历lì波bō涛tāo去qù，家jiā惟wéi坐zuò卧wò归guī。

岛dǎo花huā开kāi灼zhuó灼zhuó，汀tīng柳liǔ细xì依yī依yī。

别bié后hòu无wú馀yú事shì，还hái应yīng扫sǎo钓diào矶jī。

江村秋雨歇，酒尽一帆飞。

路历波涛去，家惟坐卧归。

岛花开灼灼，汀柳细依依。

别后无馀事，还应扫钓矶。

江村秋雨歇，酒盡一帆飛。

路歷波濤去，家惟坐臥歸。

島花開灼灼，汀柳細依依。

別後無餘事，還應掃釣磯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江村秋雨停歇，酒完全一帆风顺飞。路经历波涛去，家里只有坐在回。岛花开灼灼，汀柳细依依。分手后没有其他的事，还应扫除钓矶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江村秋雨停歇，酒完全一帆風順飛。路經歷波濤去，家裏只有坐在回。島花開灼灼，汀柳細依依。分手後沒有其他的事，還應掃除釣磯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了送客归吴的情景，江村秋雨已歇，酒尽帆飞，路途波涛，家中唯有静坐等待归人。岛花盛开，汀柳依依，别后无余事，只期待归人扫钓矶。其中‘岛花’指孤岛上的花，‘汀柳’指河滩边的柳树，‘扫钓矶’指清扫钓鱼的石头。詩中描繪了送客歸吳的情景，江村秋雨已歇，酒盡帆飛，路途波濤，家中唯有靜坐等待歸人。島花盛開，汀柳依依，別後無餘事，只期待歸人掃釣磯。其中‘島花’指孤島上的花，‘汀柳’指河灘邊的柳樹，‘掃釣磯’指清掃釣魚的石頭。

赏析

江村秋雨停歇，酒完全一帆风顺飞。路经历波涛去，家里只有坐在回。岛花开灼灼，汀柳细依依。分手后没有其他的事，还应扫除钓矶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江村秋雨停歇，酒完全一帆風順飛。路經歷波濤去，家裏只有坐在回。島花開灼灼，汀柳細依依。分手後沒有其他的事，還應掃除釣磯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表