送贺监归四明应制 送賀監歸四明應制

sòng hè jiān guī sì míng yīng zhì

李白 唐 李白 唐

lǐ bái · táng

标签： 洞庭湖洞庭湖诗词詩詞

久jiǔ辞cí荣róng禄lù遂suì初chū衣yī，曾céng向xiàng长zhǎng生shēng说shuō息xī机jī。

真zhēn诀jué自zì从cóng茅máo氏shì得dé，恩ēn波bō宁níng阻zǔ洞dòng庭tíng归guī。

瑶yáo台tái含hán雾wù星xīng辰chén满mǎn，仙xiān峤jiào浮fú空kōng岛dǎo屿yǔ微wēi。

借jiè问wèn欲yù栖qī珠zhū树shù鹤hè，何hé年nián却què向xiàng帝dì城chéng飞fēi。

久辞荣禄遂初衣，曾向长生说息机。

真诀自从茅氏得，恩波宁阻洞庭归。

瑶台含雾星辰满，仙峤浮空岛屿微。

借问欲栖珠树鹤，何年却向帝城飞。

久辭榮祿遂初衣，曾向長生說息機。

真訣自從茅氏得，恩波寧阻洞庭歸。

瑤臺含霧星辰滿，仙嶠浮空島嶼微。

借問欲棲珠樹鶴，何年卻向帝城飛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长辞荣禄就开始穿，曾向长生说呼吸机。诀窍从茅氏得到，恩波宁阻力洞庭回家。瑶台含雾星辰满，牛峤浮在空中岛屿微。上前打听要栖珠树鹤，哪一年却向都城飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長辭榮祿就開始穿，曾向長生說呼吸機。訣竅從茅氏得到，恩波寧阻力洞庭回家。瑤臺含霧星辰滿，牛嶠浮在空中島嶼微。上前打聽要棲珠樹鶴，哪一年卻向都城飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是唐代诗人李白所作，表达了对贺监归隐四明的赞美和祝福。诗中‘久辞荣禄’指贺监放弃官职，追求隐逸生活；‘长生’指的是道教追求的长生不老；‘真诀’指的是得道真传；‘恩波’指皇帝的恩惠；‘瑶台’和‘仙峤’都是指仙境；‘珠树鹤’象征着高洁的品格。整首诗意境优美，语言华丽，表达了诗人对贺监归隐生活的向往和对其品格的赞誉。這首詩是唐代詩人李白所作，表達了對賀監歸隱四明的讚美和祝福。詩中‘久辭榮祿’指賀監放棄官職，追求隱逸生活；‘長生’指的是道教追求的長生不老；‘真訣’指的是得道真傳；‘恩波’指皇帝的恩惠；‘瑤臺’和‘仙嶠’都是指仙境；‘珠樹鶴’象徵着高潔的品格。整首詩意境優美，語言華麗，表達了詩人對賀監歸隱生活的嚮往和對其品格的讚譽。

赏析

长辞荣禄就开始穿，曾向长生说呼吸机。诀窍从茅氏得到，恩波宁阻力洞庭回家。瑶台含雾星辰满，牛峤浮在空中岛屿微。上前打听要栖珠树鹤，哪一年却向都城飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長辭榮祿就開始穿，曾向長生說呼吸機。訣竅從茅氏得到，恩波寧阻力洞庭回家。瑤臺含霧星辰滿，牛嶠浮在空中島嶼微。上前打聽要棲珠樹鶴，哪一年卻向都城飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表