僧伽歌 僧伽歌
真僧法号号僧伽，有时与我论三车。
问言诵咒几千遍，口道恒河沙复沙。
此僧本住南天竺，为法头陀来此国。
戒得长天秋月明，心如世上青莲色。
意清净，貌棱棱。
亦不减，亦不增。
瓶里千年铁柱骨，手中万岁胡孙藤。
嗟予落魄江淮久，罕遇真僧说空有。
一言散尽波罗夷，再礼浑除犯轻垢。
真僧法號號僧伽，有時與我論三車。
問言誦咒幾千遍，口道恆河沙復沙。
此僧本住南天竺，爲法頭陀來此國。
戒得長天秋月明，心如世上青蓮色。
意清淨，貌棱棱。
亦不減，亦不增。
瓶裏千年鐵柱骨，手中萬歲胡孫藤。
嗟予落魄江淮久，罕遇真僧說空有。
一言散盡波羅夷，再禮渾除犯輕垢。
分享
译文
真僧名号号僧伽，有时间给我评论三车。问诵咒几千遍，口道恒河沙恢复沙。这和尚本来住南天竺，为法律头陀来这个国家。戒得长天秋月明，心如世上青莲颜色。意清净，表面棱棱角。也不减，也不增加。瓶里千年铁柱骨，手上万岁胡孙藤。叹我落魄江淮很久，罕遇到真僧说空有。一句走光波罗夷，再次行礼浑除犯轻污垢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考真僧名號號僧伽，有時間給我評論三車。問誦咒幾千遍，口道恆河沙恢復沙。這和尚本來住南天竺，爲法律頭陀來這個國家。戒得長天秋月明，心如世上青蓮顏色。意清淨，表面棱棱角。也不減，也不增加。瓶裏千年鐵柱骨，手上萬歲胡孫藤。嘆我落魄江淮很久，罕遇到真僧說空有。一句走光波羅夷，再次行禮渾除犯輕污垢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
僧伽：指僧人。法号：佛教用语，指僧人的名字。三车：佛教中的三车，即佛、法、僧。诵咒：念诵佛经中的咒语。恒河沙：比喻数量极多。头陀：指修行者。戒：指佛教戒律。长天：指天空。秋月明：比喻清净无瑕。青莲色：指青莲花的颜色，常用来比喻清净。棱棱：形容僧人威严的容貌。瓶里千年铁柱骨：比喻僧人坚定不移的意志。手中万岁胡孙藤：比喻僧人手中的佛珠，代表着修行的时间。落魄：形容失意。江淮：指长江和淮河，这里代指李白所在的地区。波罗夷：佛教用语，指极恶的重罪。浑除犯轻垢：指彻底消除轻微的罪过。僧伽：指僧人。法號：佛教用語，指僧人的名字。三車：佛教中的三車，即佛、法、僧。誦咒：唸誦佛經中的咒語。恆河沙：比喻數量極多。頭陀：指修行者。戒：指佛教戒律。長天：指天空。秋月明：比喻清淨無瑕。青蓮色：指青蓮花的顏色，常用來比喻清淨。棱棱：形容僧人威嚴的容貌。瓶裏千年鐵柱骨：比喻僧人堅定不移的意志。手中萬歲胡孫藤：比喻僧人手中的佛珠，代表着修行的時間。落魄：形容失意。江淮：指長江和淮河，這裏代指李白所在的地區。波羅夷：佛教用語，指極惡的重罪。渾除犯輕垢：指徹底消除輕微的罪過。
赏析
真僧名号号僧伽，有时间给我评论三车。问诵咒几千遍，口道恒河沙恢复沙。这和尚本来住南天竺，为法律头陀来这个国家。戒得长天秋月明，心如世上青莲颜色。意清净，表面棱棱角。也不减，也不增加。瓶里千年铁柱骨，手上万岁胡孙藤。叹我落魄江淮很久，罕遇到真僧说空有。一句走光波罗夷，再次行礼浑除犯轻污垢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考真僧名號號僧伽，有時間給我評論三車。問誦咒幾千遍，口道恆河沙恢復沙。這和尚本來住南天竺，爲法律頭陀來這個國家。戒得長天秋月明，心如世上青蓮顏色。意清淨，表面棱棱角。也不減，也不增加。瓶裏千年鐵柱骨，手上萬歲胡孫藤。嘆我落魄江淮很久，罕遇到真僧說空有。一句走光波羅夷，再次行禮渾除犯輕污垢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考