清平乐·禁闱清夜 清平樂·禁闈清夜

qīng píng lè jìn wéi qīng yè

李白 唐 李白 唐

lǐ bái · táng

标签： 诗词詩詞

禁jìn闱wéi清qīng夜yè，月yuè探tàn金jīn窗chuāng罅xià。

玉yù帐zhàng鸳yuān鸯yāng喷pēn兰lán麝shè，时shí落luò银yín灯dēng香xiāng□。

女nǚ伴bàn莫mò话huà孤gū眠mián，六liù宫gōng罗luó绮qǐ三sān千qiān。

一yī笑xiào皆jiē生shēng百bǎi媚mèi，宸chén衷zhōng教jiào在zài谁shuí边biān？

禁闱清夜，月探金窗罅。

玉帐鸳鸯喷兰麝，时落银灯香□。

女伴莫话孤眠，六宫罗绮三千。

一笑皆生百媚，宸衷教在谁边？

禁闈清夜，月探金窗罅。

玉帳鴛鴦噴蘭麝，時落銀燈香□。

女伴莫話孤眠，六宮羅綺三千。

一笑皆生百媚，宸衷教在誰邊？

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宫中清静的夜晚，月探金窗缝里。玉帐鸳鸯喷香气，时落银灯香.。女伴没有话我入眠，六宫罗绮三千。一笑都生好看，陛下内心教在谁身边？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考宮中清靜的夜晚，月探金窗縫裏。玉帳鴛鴦噴香氣，時落銀燈香.。女伴沒有話我入眠，六宮羅綺三千。一笑都生好看，陛下內心教在誰身邊？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

禁闱：宫中女官居住的地方。清夜：清静的夜晚。月探金窗罅：月光透过金窗的缝隙。玉帐鸳鸯喷兰麝：华丽的帐篷中，鸳鸯香炉中散发出兰麝的香气。银灯香□：银制的灯盏中散发着香气，但具体香气不详。女伴：宫女。孤眠：独自一人睡觉。六宫罗绮三千：形容宫女众多。一笑皆生百媚：宫女一笑就能展现出百种风情。宸衷：皇帝的心意。教在谁边：皇帝的心意在谁身上。禁闈：宮中女官居住的地方。清夜：清靜的夜晚。月探金窗罅：月光透過金窗的縫隙。玉帳鴛鴦噴蘭麝：華麗的帳篷中，鴛鴦香爐中散發出蘭麝的香氣。銀燈香□：銀製的燈盞中散發着香氣，但具體香氣不詳。女伴：宮女。孤眠：獨自一人睡覺。六宮羅綺三千：形容宮女衆多。一笑皆生百媚：宮女一笑就能展現出百種風情。宸衷：皇帝的心意。教在誰邊：皇帝的心意在誰身上。

赏析

宫中清静的夜晚，月探金窗缝里。玉帐鸳鸯喷香气，时落银灯香.。女伴没有话我入眠，六宫罗绮三千。一笑都生好看，陛下内心教在谁身边？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考宮中清靜的夜晚，月探金窗縫裏。玉帳鴛鴦噴香氣，時落銀燈香.。女伴沒有話我入眠，六宮羅綺三千。一笑都生好看，陛下內心教在誰身邊？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表