平虏将军妻 平虜將軍妻

píng lǔ jiāng jūn qī

李白 唐 李白 唐

lǐ bái · táng

标签： 诗词詩詞

平píng虏lǔ将jiāng军jūn妇fù，入rù门mén二èr十shí年nián。

君jūn心xīn自zì有yǒu悦yuè，妾qiè宠chǒng岂qǐ能néng专zhuān。

出chū解jiě床chuáng前qián帐zhàng，行xíng吟yín道dào上shàng篇piān。

古gǔ人rén不bù唾tuò井jǐng，莫mò忘wàng昔xī缠chán绵mián。

平虏将军妇，入门二十年。

君心自有悦，妾宠岂能专。

出解床前帐，行吟道上篇。

古人不唾井，莫忘昔缠绵。

平虜將軍婦，入門二十年。

君心自有悅，妾寵豈能專。

出解牀前帳，行吟道上篇。

古人不唾井，莫忘昔纏綿。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

平虏将军妇女，进入门二十年。你心中有高兴，我怎么能专宠。出解床前帐，行吟道上篇。古人不吐口井，不要忘记过去缠绵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平虜將軍婦女，進入門二十年。你心中有高興，我怎麼能專寵。出解牀前帳，行吟道上篇。古人不吐口井，不要忘記過去纏綿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

平虏将军：指古代军队中的高级将领。 妾宠：指妻子受到宠爱。 解：解下。 床上帐：指床上的帐子。 道上篇：指路上的诗文。 古人不唾井：指古人尊重水源，不会在井边吐唾沫。 昔缠绵：指过去的恩爱情深。平虜將軍：指古代軍隊中的高級將領。 妾寵：指妻子受到寵愛。 解：解下。 牀上帳：指牀上的帳子。 道上篇：指路上的詩文。 古人不唾井：指古人尊重水源，不會在井邊吐唾沫。 昔纏綿：指過去的恩愛情深。

赏析

平虏将军妇女，进入门二十年。你心中有高兴，我怎么能专宠。出解床前帐，行吟道上篇。古人不吐口井，不要忘记过去缠绵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平虜將軍婦女，進入門二十年。你心中有高興，我怎麼能專寵。出解牀前帳，行吟道上篇。古人不吐口井，不要忘記過去纏綿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表