拟古十二首 其二 擬古十二首 其二
高楼入青天，下有白玉堂。
明月看欲堕，当窗悬清光。
遥夜一美人，罗衣沾秋霜。
含情弄柔瑟，弹作陌上桑。
弦声何激烈，风卷绕飞梁。
行人皆踯躅，栖鸟起回翔。
但写妾意苦，莫辞此曲伤。
愿逢同心者，飞作紫鸳鸯。
高樓入青天，下有白玉堂。
明月看欲墮，當窗懸清光。
遙夜一美人，羅衣沾秋霜。
含情弄柔瑟，彈作陌上桑。
絃聲何激烈，風捲繞飛樑。
行人皆躑躅，棲鳥起迴翔。
但寫妾意苦，莫辭此曲傷。
願逢同心者，飛作紫鴛鴦。
分享
译文
高楼进入青天，下有白玉堂。明月看想堕落，当窗悬清光。遥夜一美人，罗衣裳沾秋霜。含情玩弄柔瑟，弹弓制作陌上桑。弦乐什么激烈，风卷绕飞桥。行人都徘徊，栖鸟在飞翔。只写我心中痛苦，没有人说这曲伤。希望逢同的心，用紫鸳鸯飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高樓進入青天，下有白玉堂。明月看想墮落，當窗懸清光。遙夜一美人，羅衣裳沾秋霜。含情玩弄柔瑟，彈弓製作陌上桑。絃樂什麼激烈，風捲繞飛橋。行人都徘徊，棲鳥在飛翔。只寫我心中痛苦，沒有人說這曲傷。希望逢同的心，用紫鴛鴦飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗通过描绘高楼、白玉堂、明月等景物，以及弹琴的美人形象，抒发了诗人内心的孤寂与哀愁。‘罗衣沾秋霜’形容美人衣衫因寒冷而沾上秋霜，增加了凄凉的氛围。‘含情弄柔瑟’表现了美人弹琴时的深情，‘陌上桑’则借用了古乐府《陌上桑》的典故，寓意了美人如花似玉。‘弦声何激烈’形容琴声激昂，‘风卷绕飞梁’描绘了琴声的激荡。‘行人皆踯躅，栖鸟起回翔’反映了周围环境的寂静，突出了美人的孤独。‘但写妾意苦，莫辞此曲伤’表达了美人内心的苦闷与哀伤。‘愿逢同心者，飞作紫鸳鸯’则寄托了诗人对于知音的渴望。這首詩通過描繪高樓、白玉堂、明月等景物，以及彈琴的美人形象，抒發了詩人內心的孤寂與哀愁。‘羅衣沾秋霜’形容美人衣衫因寒冷而沾上秋霜，增加了淒涼的氛圍。‘含情弄柔瑟’表現了美人彈琴時的深情，‘陌上桑’則借用了古樂府《陌上桑》的典故，寓意了美人如花似玉。‘絃聲何激烈’形容琴聲激昂，‘風捲繞飛樑’描繪了琴聲的激盪。‘行人皆躑躅，棲鳥起迴翔’反映了周圍環境的寂靜，突出了美人的孤獨。‘但寫妾意苦，莫辭此曲傷’表達了美人內心的苦悶與哀傷。‘願逢同心者，飛作紫鴛鴦’則寄託了詩人對於知音的渴望。
赏析
高楼进入青天，下有白玉堂。明月看想堕落，当窗悬清光。遥夜一美人，罗衣裳沾秋霜。含情玩弄柔瑟，弹弓制作陌上桑。弦乐什么激烈，风卷绕飞桥。行人都徘徊，栖鸟在飞翔。只写我心中痛苦，没有人说这曲伤。希望逢同的心，用紫鸳鸯飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高樓進入青天，下有白玉堂。明月看想墮落，當窗懸清光。遙夜一美人，羅衣裳沾秋霜。含情玩弄柔瑟，彈弓製作陌上桑。絃樂什麼激烈，風捲繞飛橋。行人都徘徊，棲鳥在飛翔。只寫我心中痛苦，沒有人說這曲傷。希望逢同的心，用紫鴛鴦飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考