拟古其六 擬古其六

nǐ gǔ qí liù

李白 唐 李白 唐

lǐ bái · táng

标签: 诗词詩詞

运yùn速sù天tiān地dì闭bì,胡hú风fēng结jié飞fēi霜shuāng。

百bǎi草cǎo死sǐ冬dōng月yuè,六liù龙lóng颓tuí西xī荒huāng。

太tài白bái出chū东dōng方fāng,彗huì星xīng扬yáng精jīng光guāng。

鸳yuān鸯yāng非fēi越yuè鸟niǎo,何hé为wèi眷juàn南nán翔xiáng。

惟wéi昔xī鹰yīng将jiāng犬quǎn,今jīn为wèi侯hóu与yǔ王wáng。

得dé水shuǐ成chéng蛟jiāo龙lóng,争zhēng池chí夺duó凤fèng凰huáng。

北běi斗dòu不bù酌zhuó酒jiǔ,南nán箕jī空kōng簸bǒ扬yáng。

运速天地闭,胡风结飞霜。

百草死冬月,六龙颓西荒。

太白出东方,彗星扬精光。

鸳鸯非越鸟,何为眷南翔。

惟昔鹰将犬,今为侯与王。

得水成蛟龙,争池夺凤凰。

北斗不酌酒,南箕空簸扬。

運速天地閉,胡風結飛霜。

百草死冬月,六龍頹西荒。

太白出東方,彗星揚精光。

鴛鴦非越鳥,何爲眷南翔。

惟昔鷹將犬,今爲侯與王。

得水成蛟龍,爭池奪鳳凰。

北斗不酌酒,南箕空簸揚。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

运速天地关闭,胡风结飞霜。百草死冬季,六龙颓西荒。太白星出东方,彗星扬精光。鸳鸯鸟不是越,为什么关注南飞。只有过去鹰将狗,现在为侯与王。得到水成蛟龙,争夺凤凰池。北斗不饮酒,南箕簸扬空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考運速天地關閉,胡風結飛霜。百草死冬季,六龍頹西荒。太白星出東方,彗星揚精光。鴛鴦鳥不是越,爲什麼關注南飛。只有過去鷹將狗,現在爲侯與王。得到水成蛟龍,爭奪鳳凰池。北斗不飲酒,南箕簸揚空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

运速:指天地的运行速度。胡风:指北风。结飞霜:结成飞舞的霜。百草死:百草在冬天都死了。六龙颓:六龙指的是太阳,颓指的是衰落。太白:指太白星,即金星。彗星:指彗星。鸳鸯:一种水鸟。越鸟:指南方的鸟。鹰将犬:指鹰和犬。侯与王:指贵族和王侯。得水成蛟龙:指得到水就能成为蛟龙。争池夺凤凰:指争夺池塘,争夺凤凰。北斗:指北斗七星。酌酒:倒酒。南箕:指南斗七星。簸扬:簸动扬起。運速:指天地的運行速度。胡風:指北風。結飛霜:結成飛舞的霜。百草死:百草在冬天都死了。六龍頹:六龍指的是太陽,頹指的是衰落。太白:指太白星,即金星。彗星:指彗星。鴛鴦:一種水鳥。越鳥:指南方的鳥。鷹將犬:指鷹和犬。侯與王:指貴族和王侯。得水成蛟龍:指得到水就能成爲蛟龍。爭池奪鳳凰:指爭奪池塘,爭奪鳳凰。北斗:指北斗七星。酌酒:倒酒。南箕:指南鬥七星。簸揚:簸動揚起。

赏析

运速天地关闭,胡风结飞霜。百草死冬季,六龙颓西荒。太白星出东方,彗星扬精光。鸳鸯鸟不是越,为什么关注南飞。只有过去鹰将狗,现在为侯与王。得到水成蛟龙,争夺凤凰池。北斗不饮酒,南箕簸扬空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考運速天地關閉,胡風結飛霜。百草死冬季,六龍頹西荒。太白星出東方,彗星揚精光。鴛鴦鳥不是越,爲什麼關注南飛。只有過去鷹將狗,現在爲侯與王。得到水成蛟龍,爭奪鳳凰池。北斗不飲酒,南箕簸揚空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表