鲁郡尧祠送吴五之琅琊 魯郡堯祠送吳五之琅琊
尧没三千岁,青松古庙存。
送行奠桂酒,拜舞清心魂。
日色促归人,连歌倒芳樽。
马嘶俱醉起,分手更何言。
堯沒三千歲,青松古廟存。
送行奠桂酒,拜舞清心魂。
日色促歸人,連歌倒芳樽。
馬嘶俱醉起,分手更何言。
分享
译文
尧死后三千年,青松古庙保存。送行奠桂酒,拜舞清心魂。太阳催促回去的人,连唱倒芳樽。马嘶一起喝醉了起来,分手再怎么说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考堯死後三千年,青松古廟保存。送行奠桂酒,拜舞清心魂。太陽催促回去的人,連唱倒芳樽。馬嘶一起喝醉了起來,分手再怎麼說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
尧没:指古代帝王尧去世。青松古庙:形容庙宇古老,松树苍翠。奠桂酒:举行祭奠时用的酒。拜舞:跪拜跳舞,表示敬意。清心魂:心情清澈。促归人:催促行人。倒芳樽:倒满美酒。马嘶俱醉起:马嘶声和酒醉一起醒来。分手更何言:分别时无话可说。堯沒:指古代帝王堯去世。青松古廟:形容廟宇古老,松樹蒼翠。奠桂酒:舉行祭奠時用的酒。拜舞:跪拜跳舞,表示敬意。清心魂:心情清澈。促歸人:催促行人。倒芳樽:倒滿美酒。馬嘶俱醉起:馬嘶聲和酒醉一起醒來。分手更何言:分別時無話可說。
赏析
尧死后三千年,青松古庙保存。送行奠桂酒,拜舞清心魂。太阳催促回去的人,连唱倒芳樽。马嘶一起喝醉了起来,分手再怎么说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考堯死後三千年,青松古廟保存。送行奠桂酒,拜舞清心魂。太陽催促回去的人,連唱倒芳樽。馬嘶一起喝醉了起來,分手再怎麼說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考