金陵听韩侍御吹笛 金陵聽韓侍御吹笛

jīn líng tīng hán shì yù chuī dí

李白 唐 李白 唐

lǐ bái · táng

标签： 诗词詩詞

韩hán公gōng吹chuī玉yù笛dí，倜tì傥tǎng流liú英yīng音yīn。

风fēng吹chuī绕rào钟zhōng山shān，万wàn壑hè皆jiē龙lóng吟yín。

王wáng子zi停tíng凤fèng管guǎn，师shī襄xiāng掩yǎn瑶yáo琴qín。

馀yú韵yùn度dù江jiāng去qù，天tiān涯yá安ān可kě寻xún。

韩公吹玉笛，倜傥流英音。

风吹绕钟山，万壑皆龙吟。

王子停凤管，师襄掩瑶琴。

馀韵度江去，天涯安可寻。

韓公吹玉笛，倜儻流英音。

風吹繞鐘山，萬壑皆龍吟。

王子停鳳管，師襄掩瑤琴。

餘韻度江去，天涯安可尋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

韩国公吹玉笛，卓越流英音。风吹在钟山，万壑都龙吟。王子停凤管，师襄掩瑶琴。余音渡过长江去，天涯怎么可以找到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考韓國公吹玉笛，卓越流英音。風吹在鐘山，萬壑都龍吟。王子停鳳管，師襄掩瑤琴。餘音渡過長江去，天涯怎麼可以找到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

韩公：指韩侍御，即韩愈。玉笛：指精美的玉制笛子。倜傥：形容风度翩翩。流英音：指美妙的音乐。钟山：即南京紫金山。万壑：形容山谷众多。龙吟：形容笛声如龙啸。王子：指古代的王子，此处指韩愈。凤管：指精美的玉制笛子。师襄：古代著名琴师。瑶琴：指精美的玉制琴。馀韵：指音乐余音绕梁。度江：指音乐随江水远去。天涯：指极远的地方。安可寻：哪里能找到。韓公：指韓侍御，即韓愈。玉笛：指精美的玉製笛子。倜儻：形容風度翩翩。流英音：指美妙的音樂。鐘山：即南京紫金山。萬壑：形容山谷衆多。龍吟：形容笛聲如龍嘯。王子：指古代的王子，此處指韓愈。鳳管：指精美的玉製笛子。師襄：古代著名琴師。瑤琴：指精美的玉製琴。餘韻：指音樂餘音繞樑。度江：指音樂隨江水遠去。天涯：指極遠的地方。安可尋：哪裏能找到。

赏析

韩国公吹玉笛，卓越流英音。风吹在钟山，万壑都龙吟。王子停凤管，师襄掩瑶琴。余音渡过长江去，天涯怎么可以找到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考韓國公吹玉笛，卓越流英音。風吹在鐘山，萬壑都龍吟。王子停鳳管，師襄掩瑤琴。餘音渡過長江去，天涯怎麼可以找到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表