金陵其二 金陵其二

jīn líng qí èr

李白 唐 李白 唐

lǐ bái · táng

标签： 诗词詩詞

地dì拥yōng金jīn陵líng势shì。

城chéng回huí江jiāng水shuǐ流liú。

当dāng时shí百bǎi万wàn户hù。

夹jiā道dào起qǐ朱zhū楼lóu。

亡wáng国guó生shēng春chūn草cǎo。

离lí宫gōng没méi古gǔ丘qiū。

空kōng余yú后hòu湖hú月yuè。

波bō上shàng对duì江jiāng洲zhōu。

地拥金陵势。

城回江水流。

当时百万户。

夹道起朱楼。

亡国生春草。

离宫没古丘。

空余后湖月。

波上对江洲。

地擁金陵勢。

城回江水流。

當時百萬戶。

夾道起朱樓。

亡國生春草。

離宮沒古丘。

空餘後湖月。

波上對江洲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

土地拥有金陵势。城回江水流。当时百万户。夹道耸起朱楼。亡国生春草。离宫没古丘。空多后湖月。波上对长江洲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考土地擁有金陵勢。城回江水流。當時百萬戶。夾道聳起朱樓。亡國生春草。離宮沒古丘。空多後湖月。波上對長江洲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

金陵：今南京市，古称金陵。地拥金陵势：形容金陵地势优越。城回江水流：形容金陵城依江而建，城势随江水回转。百万户：指金陵城内人口众多。夹道起朱楼：形容街道两旁高楼林立。亡国生春草：指国家衰败，宫殿荒芜，但春天依然生机盎然。离宫：帝王退朝后居住的宫殿。没古丘：指宫殿遗址淹没在古丘之下。空余后湖月：只剩下后湖的月亮。波上对江洲：波光粼粼的湖面上映照着江洲的倒影。金陵：今南京市，古稱金陵。地擁金陵勢：形容金陵地勢優越。城回江水流：形容金陵城依江而建，城勢隨江水迴轉。百萬戶：指金陵城內人口衆多。夾道起朱樓：形容街道兩旁高樓林立。亡國生春草：指國家衰敗，宮殿荒蕪，但春天依然生機盎然。離宮：帝王退朝後居住的宮殿。沒古丘：指宮殿遺址淹沒在古丘之下。空餘後湖月：只剩下後湖的月亮。波上對江洲：波光粼粼的湖面上映照着江洲的倒影。

赏析

土地拥有金陵势。城回江水流。当时百万户。夹道耸起朱楼。亡国生春草。离宫没古丘。空多后湖月。波上对长江洲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考土地擁有金陵勢。城回江水流。當時百萬戶。夾道聳起朱樓。亡國生春草。離宮沒古丘。空多後湖月。波上對長江洲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表