江夏送倩公归汉东江夏送倩公歸漢東

jiāng xià sòng qiàn gōng guī hàn dōng

lǐ bái · táng

彼bǐ美měi汉hàn东dōng国guó，川chuān藏cáng明míng月yuè辉huī。

宁níng知zhī丧sàng乱luàn后hòu，更gèng有yǒu一yī珠zhū归guī。

彼美汉东国，川藏明月辉。

宁知丧乱后，更有一珠归。

彼美漢東國，川藏明月輝。

寧知喪亂後，更有一珠歸。

译文

他赞美汉国，川藏明月辉。宁知道丧乱之后，还有一个珍珠回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考他讚美漢國，川藏明月輝。寧知道喪亂之後，還有一個珍珠回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中‘汉东国’指汉水以东的地区，‘川藏’指河流汇聚之处，‘明月辉’比喻景色美丽。‘丧乱后’指战乱之后，‘一珠归’比喻倩公如同宝贵的珍珠一般回归汉东。詩中‘漢東國’指漢水以東的地區，‘川藏’指河流匯聚之處，‘明月輝’比喻景色美麗。‘喪亂後’指戰亂之後，‘一珠歸’比喻倩公如同寶貴的珍珠一般迴歸漢東。