寄远其五 寄遠其五
远忆巫山阳。
花明渌江暖。
踌躇未得往。
泪向南云满。
春风复无情。
吹我梦魂断。
不见眼中人。
天长音信短。
遠憶巫山陽。
花明淥江暖。
躊躇未得往。
淚向南雲滿。
春風復無情。
吹我夢魂斷。
不見眼中人。
天長音信短。
分享
译文
远记得巫山阳。花明渌江温暖。踌躇不能够去。泪向南说满。春风又无情。吹我梦魂断。不见眼前人。天长音信短。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遠記得巫山陽。花明淥江溫暖。躊躇不能夠去。淚向南說滿。春風又無情。吹我夢魂斷。不見眼前人。天長音信短。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
巫山阳:指巫山之南,古时诗人常用以代指爱人所在之地。渌江:清澈的江水。踌躇:犹豫不决。梦魂断:形容思念之极,如同梦断魂飞。眼中人:指思念之人。天长音信短:形容相聚不易,音信往来却频繁。巫山陽:指巫山之南,古時詩人常用以代指愛人所在之地。淥江:清澈的江水。躊躇:猶豫不決。夢魂斷:形容思念之極,如同夢斷魂飛。眼中人:指思念之人。天長音信短:形容相聚不易,音信往來卻頻繁。
赏析
远记得巫山阳。花明渌江温暖。踌躇不能够去。泪向南说满。春风又无情。吹我梦魂断。不见眼前人。天长音信短。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遠記得巫山陽。花明淥江溫暖。躊躇不能夠去。淚向南說滿。春風又無情。吹我夢魂斷。不見眼前人。天長音信短。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考