淮阴书怀，寄王宗成（一作王宗城） 淮陰書懷，寄王宗成（一作王宗城）
沙墩至梁苑，二十五长亭。
大舶夹双橹，中流鹅鹳鸣。
云天扫空碧，川岳涵馀清。
飞凫从西来，适与佳兴并。
眷言王乔舄，婉娈故人情。
复此亲懿会，而增交道荣。
沿洄且不定，飘忽怅徂征。
暝投淮阴宿，欣得漂母迎。
斗酒烹黄鸡，一餐感素诚。
予为楚壮士，不是鲁诸生。
有德必报之，千金耻为轻。
缅书羁孤意，远寄棹歌声。
沙墩至梁苑，二十五長亭。
大舶夾雙櫓，中流鵝鸛鳴。
雲天掃空碧，川嶽涵餘清。
飛鳧從西來，適與佳興並。
眷言王喬舄，婉孌故人情。
復此親懿會，而增交道榮。
沿洄且不定，飄忽悵徂徵。
暝投淮陰宿，欣得漂母迎。
斗酒烹黃雞，一餐感素誠。
予爲楚壯士，不是魯諸生。
有德必報之，千金恥爲輕。
緬書羈孤意，遠寄棹歌聲。
分享
译文
沙墩到梁苑，二十五长亭。大船夹双槽，中央鹅鹳鸣。说天扫空碧，川岳涵多清。飞凫从西来，正好与好兴都。回顾王乔鞋子，文雅可爱所以人之常情。又如此亲近会，而增加交叉道荣。沿周围且不定，飘忽惆怅出征。黑到淮阴住宿，那位老太太高兴得迎接。斗酒煮黄鸡，一顿饭感动一向诚实。我为楚国壮士，不就是鲁诸生。有德必回报的，千金耻为轻。缅书对我的意思，远寄棹歌声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沙墩到梁苑，二十五長亭。大船夾雙槽，中央鵝鸛鳴。說天掃空碧，川嶽涵多清。飛鳧從西來，正好與好興都。回顧王喬鞋子，文雅可愛所以人之常情。又如此親近會，而增加交叉道榮。沿周圍且不定，飄忽惆悵出征。黑到淮陰住宿，那位老太太高興得迎接。斗酒煮黃雞，一頓飯感動一向誠實。我爲楚國壯士，不就是魯諸生。有德必回報的，千金恥爲輕。緬書對我的意思，遠寄棹歌聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了诗人李白从沙墩至梁苑的旅途，以及与友人王宗成的深厚情谊。诗中‘大舶夹双橹’形象地描绘了行船的景象，‘飞凫从西来’寓意着佳兴，‘眷言王乔舄’表达了对友人的思念，‘暝投淮阴宿’描绘了夜晚投宿的情景，‘斗酒烹黄鸡’则是对友情和美食的赞美。诗中还体现了诗人豪迈的气概和重情重义的品质。詩中描繪了詩人李白從沙墩至梁苑的旅途，以及與友人王宗成的深厚情誼。詩中‘大舶夾雙櫓’形象地描繪了行船的景象，‘飛鳧從西來’寓意着佳興，‘眷言王喬舄’表達了對友人的思念，‘暝投淮陰宿’描繪了夜晚投宿的情景，‘斗酒烹黃雞’則是對友情和美食的讚美。詩中還體現了詩人豪邁的氣概和重情重義的品質。
赏析
沙墩到梁苑，二十五长亭。大船夹双槽，中央鹅鹳鸣。说天扫空碧，川岳涵多清。飞凫从西来，正好与好兴都。回顾王乔鞋子，文雅可爱所以人之常情。又如此亲近会，而增加交叉道荣。沿周围且不定，飘忽惆怅出征。黑到淮阴住宿，那位老太太高兴得迎接。斗酒煮黄鸡，一顿饭感动一向诚实。我为楚国壮士，不就是鲁诸生。有德必回报的，千金耻为轻。缅书对我的意思，远寄棹歌声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沙墩到梁苑，二十五長亭。大船夾雙槽，中央鵝鸛鳴。說天掃空碧，川嶽涵多清。飛鳧從西來，正好與好興都。回顧王喬鞋子，文雅可愛所以人之常情。又如此親近會，而增加交叉道榮。沿周圍且不定，飄忽惆悵出征。黑到淮陰住宿，那位老太太高興得迎接。斗酒煮黃雞，一頓飯感動一向誠實。我爲楚國壯士，不就是魯諸生。有德必回報的，千金恥爲輕。緬書對我的意思，遠寄棹歌聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考