胡无人 胡無人
十万羽林儿,临洮破郅支。
杀添胡地骨,降足汉营旗。
塞阔牛羊散,兵休帐幕移。
空馀陇头水,呜咽向人悲。
十萬羽林兒,臨洮破郅支。
殺添胡地骨,降足漢營旗。
塞闊牛羊散,兵休帳幕移。
空餘隴頭水,嗚咽向人悲。
分享
译文
几十万羽儿,临洮打败郅支单于。杀死添胡地骨,下脚汉营旗。堵塞宽牛羊散,战争停止帐幕移。空馀陇头水,呜咽向人悲伤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾十萬羽兒,臨洮打敗郅支單于。殺死添胡地骨,下腳漢營旗。堵塞寬牛羊散,戰爭停止帳幕移。空餘隴頭水,嗚咽向人悲傷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
羽林儿:指汉代禁卫军。临洮:地名,今甘肃岷县。郅支:指匈奴单于。杀添胡地骨:形容杀敌之多。降足汉营旗:指匈奴降服。塞阔牛羊散:指边塞宽广,牛羊散乱。兵休帐幕移:指军队休整,帐篷移动。陇头水:指陇山之水。呜咽向人悲:形容水声悲凉。羽林兒:指漢代禁衛軍。臨洮:地名,今甘肅岷縣。郅支:指匈奴單于。殺添胡地骨:形容殺敵之多。降足漢營旗:指匈奴降服。塞闊牛羊散:指邊塞寬廣,牛羊散亂。兵休帳幕移:指軍隊休整,帳篷移動。隴頭水:指隴山之水。嗚咽向人悲:形容水聲悲涼。
赏析
几十万羽儿,临洮打败郅支单于。杀死添胡地骨,下脚汉营旗。堵塞宽牛羊散,战争停止帐幕移。空馀陇头水,呜咽向人悲伤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾十萬羽兒,臨洮打敗郅支單于。殺死添胡地骨,下腳漢營旗。堵塞寬牛羊散,戰爭停止帳幕移。空餘隴頭水,嗚咽向人悲傷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考