杭州送裴大泽赴庐州长史 杭州送裴大澤赴廬州長史

háng zhōu sòng péi dà zé fù lú zhōu zhǎng shǐ

李白 唐 李白 唐

lǐ bái · táng

标签： 诗词詩詞

西xī江jiāng天tiān柱zhù远yuǎn，东dōng越yuè海hǎi门mén深shēn。

去qù割gē慈cí亲qīn恋liàn，行xíng忧yōu报bào国guó心xīn。

好hǎo风fēng吹chuī落luò日rì，流liú水shuǐ引yǐn长zhǎng吟yín。

五wǔ月yuè披pī裘qiú者zhě，应yīng知zhī不bù取qǔ金jīn。

西江天柱远，东越海门深。

去割慈亲恋，行忧报国心。

好风吹落日，流水引长吟。

五月披裘者，应知不取金。

西江天柱遠，東越海門深。

去割慈親戀，行憂報國心。

好風吹落日，流水引長吟。

五月披裘者，應知不取金。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西江天柱远，东越海门深。去割慈亲恋，行忧虑报国心。喜欢风吹落日，流水引长吟。五月穿皮衣的人，要知道不取金。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西江天柱遠，東越海門深。去割慈親戀，行憂慮報國心。喜歡風吹落日，流水引長吟。五月穿皮衣的人，要知道不取金。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘西江天柱远，东越海门深’描绘了送别之地与目的地之间的遥远距离，‘去割慈亲恋，行忧报国心’表达了诗人对友人离别的依依不舍以及对国家安危的忧虑，‘好风吹落日，流水引长吟’通过景物描写渲染了离别时的凄凉氛围，‘五月披裘者，应知不取金’则是对裴大泽不慕名利、忠心报国的赞美。詩中‘西江天柱遠，東越海門深’描繪了送別之地與目的地之間的遙遠距離，‘去割慈親戀，行憂報國心’表達了詩人對友人離別的依依不捨以及對國家安危的憂慮，‘好風吹落日，流水引長吟’通過景物描寫渲染了離別時的淒涼氛圍，‘五月披裘者，應知不取金’則是對裴大澤不慕名利、忠心報國的讚美。

赏析

西江天柱远，东越海门深。去割慈亲恋，行忧虑报国心。喜欢风吹落日，流水引长吟。五月穿皮衣的人，要知道不取金。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西江天柱遠，東越海門深。去割慈親戀，行憂慮報國心。喜歡風吹落日，流水引長吟。五月穿皮衣的人，要知道不取金。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表