过汪氏别业其二 過汪氏別業其二
畴昔未识君。
知君好贤才。
随山起馆宇。
凿石营池台。
星火五月中。
景风从南来。
数枝石榴发。
一丈荷花开。
恨不当此时。
相过醉金□。
【垒土换缶】
我行值木落。
月苦清猿哀。
永夜达五更。
吴歈送琼杯。
酒酣欲起舞。
四座歌相催。
日出远海明。
轩车且徘徊。
更游龙潭去。
枕石拂莓苔。
疇昔未識君。
知君好賢才。
隨山起館宇。
鑿石營池臺。
星火五月中。
景風從南來。
數枝石榴發。
一丈荷花開。
恨不當此時。
相過醉金□。
【壘土換缶】
我行值木落。
月苦清猿哀。
永夜達五更。
吳歈送瓊杯。
酒酣欲起舞。
四座歌相催。
日出遠海明。
軒車且徘徊。
更游龍潭去。
枕石拂莓苔。
分享
译文
从前不认识你。知道你喜好贤才。随山起房屋。凿石建造池台。星火五月中。景风从南方来。几枝石榴发。一丈荷花开。恨不能在这个时候。相过醉金…。【垒土换缶】我行值下落。月苦清猿哀。永夜晚到五更。吴歈送琼杯。喝酒时要起舞。四座歌相催。日出远海明。轩车并且徘徊。再游龙潭离开。枕石拂莓苔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前不認識你。知道你喜好賢才。隨山起房屋。鑿石建造池臺。星火五月中。景風從南方來。幾枝石榴發。一丈荷花開。恨不能在這個時候。相過醉金…。【壘土換缶】我行值下落。月苦清猿哀。永夜晚到五更。吳歈送瓊杯。喝酒時要起舞。四座歌相催。日出遠海明。軒車並且徘徊。再游龍潭離開。枕石拂莓苔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为唐代诗人李白所作，诗中描绘了作者与友人汪氏别业的欢聚场景，以及离别时的哀愁。诗中‘随山起馆宇’指在山上建造馆舍，‘凿石营池台’指开凿石头建造池塘和亭台。‘星火五月中’指五月中的夜晚，‘景风从南来’指南风徐来。‘数枝石榴发’指石榴花开，‘一丈荷花开’指荷花盛开。‘恨不当此时’指遗憾不能在此时刻。‘相过醉金□’指相互拜访畅饮。‘我行值木落’指作者行走时正值树叶凋落，‘月苦清猿哀’指月光下清猿哀鸣。‘永夜达五更’指漫长的夜晚到了五更时分，‘吴歈送琼杯’指吴地歌声伴随着美酒。‘酒酣欲起舞’指酒喝得畅快，想要起身跳舞，‘四座歌相催’指四周的人一起唱歌催促。‘日出远海明’指太阳从远方海上升起，‘轩车且徘徊’指豪华的车子徘徊不前。‘更游龙潭去’指再去游览龙潭，‘枕石拂莓苔’指躺在石头上拂去莓苔。此詩爲唐代詩人李白所作，詩中描繪了作者與友人汪氏別業的歡聚場景，以及離別時的哀愁。詩中‘隨山起館宇’指在山上建造館舍，‘鑿石營池臺’指開鑿石頭建造池塘和亭臺。‘星火五月中’指五月中的夜晚，‘景風從南來’指南風徐來。‘數枝石榴發’指石榴花開，‘一丈荷花開’指荷花盛開。‘恨不當此時’指遺憾不能在此時刻。‘相過醉金□’指相互拜訪暢飲。‘我行值木落’指作者行走時正值樹葉凋落，‘月苦清猿哀’指月光下清猿哀鳴。‘永夜達五更’指漫長的夜晚到了五更時分，‘吳歈送瓊杯’指吳地歌聲伴隨着美酒。‘酒酣欲起舞’指酒喝得暢快，想要起身跳舞，‘四座歌相催’指四周的人一起唱歌催促。‘日出遠海明’指太陽從遠方海上升起，‘軒車且徘徊’指豪華的車子徘徊不前。‘更游龍潭去’指再去遊覽龍潭，‘枕石拂莓苔’指躺在石頭上拂去莓苔。
赏析
从前不认识你。知道你喜好贤才。随山起房屋。凿石建造池台。星火五月中。景风从南方来。几枝石榴发。一丈荷花开。恨不能在这个时候。相过醉金…。【垒土换缶】我行值下落。月苦清猿哀。永夜晚到五更。吴歈送琼杯。喝酒时要起舞。四座歌相催。日出远海明。轩车并且徘徊。再游龙潭离开。枕石拂莓苔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前不認識你。知道你喜好賢才。隨山起房屋。鑿石建造池臺。星火五月中。景風從南方來。幾枝石榴發。一丈荷花開。恨不能在這個時候。相過醉金…。【壘土換缶】我行值下落。月苦清猿哀。永夜晚到五更。吳歈送瓊杯。喝酒時要起舞。四座歌相催。日出遠海明。軒車並且徘徊。再游龍潭離開。枕石拂莓苔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考