姑孰十咏。灵墟山 姑孰十詠。靈墟山

gū shú shí yǒng líng xū shān

李白 唐 李白 唐

lǐ bái · táng

标签： 诗词詩詞

丁dīng令lìng辞cí世shì人rén，拂fú衣yī向xiàng仙xiān路lù。

伏fú炼liàn九jiǔ丹dān成chéng，方fāng随suí五wǔ云yún去qù。

松sōng萝luó蔽bì幽yōu洞dòng，桃táo杏xìng深shēn隐yǐn处chù。

不bù知zhī曾céng化huà鹤hè，辽liáo海hǎi归guī几jǐ度dù。

丁令辞世人，拂衣向仙路。

伏炼九丹成，方随五云去。

松萝蔽幽洞，桃杏深隐处。

不知曾化鹤，辽海归几度。

丁令辭世人，拂衣向仙路。

伏煉九丹成，方隨五雲去。

松蘿蔽幽洞，桃杏深隱處。

不知曾化鶴，遼海歸幾度。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

丁令辞别世人，拂衣去仙路。被炼九丹成，方法根据五云离开。松萝遮蔽幽洞，桃杏深隐处。不知道曾化鹤，辽海回来几度。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考丁令辭別世人，拂衣去仙路。被煉九丹成，方法根據五雲離開。松蘿遮蔽幽洞，桃杏深隱處。不知道曾化鶴，遼海回來幾度。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

丁令：传说中的仙人。辞世人：离开尘世。拂衣：整理衣裳，表示离去。伏炼：修炼。九丹：指道家炼丹术中的九种丹药。五云：五彩祥云。松萝：松树和藤萝。幽洞：深幽的山洞。桃杏：桃树和杏树。化鹤：指成仙。辽海：指辽阔的海洋。归几度：指不知道已经回来多少次。丁令：傳說中的仙人。辭世人：離開塵世。拂衣：整理衣裳，表示離去。伏煉：修煉。九丹：指道家煉丹術中的九種丹藥。五雲：五彩祥雲。松蘿：松樹和藤蘿。幽洞：深幽的山洞。桃杏：桃樹和杏樹。化鶴：指成仙。遼海：指遼闊的海洋。歸幾度：指不知道已經回來多少次。

赏析

丁令辞别世人，拂衣去仙路。被炼九丹成，方法根据五云离开。松萝遮蔽幽洞，桃杏深隐处。不知道曾化鹤，辽海回来几度。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考丁令辭別世人，拂衣去仙路。被煉九丹成，方法根據五雲離開。松蘿遮蔽幽洞，桃杏深隱處。不知道曾化鶴，遼海回來幾度。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表