古风其五十四 古風其五十四
倚剑登高台。
悠悠送春目。
苍榛蔽层丘。
琼草隐深谷。
凤鸟鸣西海。
欲集无珍木。
鸒斯得所居。
蒿下盈万族。
晋风日已颓。
穷途方恸哭。
(以上六句一作
翩翩众鸟飞。
翱翔在珍木。
群花亦便娟。
荣耀非一族。
归来怆途穷。
日暮还恸哭。
)
倚劍登高臺。
悠悠送春目。
蒼榛蔽層丘。
瓊草隱深谷。
鳳鳥鳴西海。
欲集無珍木。
鸒斯得所居。
蒿下盈萬族。
晉風日已頹。
窮途方慟哭。
(以上六句一作
翩翩衆鳥飛。
翱翔在珍木。
羣花亦便娟。
榮耀非一族。
歸來愴途窮。
日暮還慟哭。
)
分享
译文
倚剑登上高台。悠悠送春季眼睛。苍丛林遮蔽层丘。琼草隐居深谷。凤鸟叫西海。想集没有珍贵树木。鸒可以获得所在。蒿下盈万族。晋风日已经坍塌。走投无路才痛哭。（以上六句作一次翩翩众鸟飞。翱翔在珍贵树木。群花也便娟。荣耀不是一个家族。归来之路。傍晚返回痛哭。） * 此部分翻译来自AI，仅供参考倚劍登上高臺。悠悠送春季眼睛。蒼叢林遮蔽層丘。瓊草隱居深谷。鳳鳥叫西海。想集沒有珍貴樹木。鸒可以獲得所在。蒿下盈萬族。晉風日已經坍塌。走投無路才痛哭。（以上六句作一次翩翩衆鳥飛。翱翔在珍貴樹木。羣花也便娟。榮耀不是一個家族。歸來之路。傍晚返回痛哭。） * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
苍榛：一种落叶灌木。琼草：传说中生长在深谷的珍贵草药。凤鸟：神话中的神鸟。鸒斯：鸟名，似鹤。蒿下：生长在蒿草下的地方。晋风：晋代的遗风。颓：衰落。恸哭：大哭。蒼榛：一種落葉灌木。瓊草：傳說中生長在深谷的珍貴草藥。鳳鳥：神話中的神鳥。鸒斯：鳥名，似鶴。蒿下：生長在蒿草下的地方。晉風：晉代的遺風。頹：衰落。慟哭：大哭。
赏析
倚剑登上高台。悠悠送春季眼睛。苍丛林遮蔽层丘。琼草隐居深谷。凤鸟叫西海。想集没有珍贵树木。鸒可以获得所在。蒿下盈万族。晋风日已经坍塌。走投无路才痛哭。（以上六句作一次翩翩众鸟飞。翱翔在珍贵树木。群花也便娟。荣耀不是一个家族。归来之路。傍晚返回痛哭。） * 此部分翻译来自AI，仅供参考倚劍登上高臺。悠悠送春季眼睛。蒼叢林遮蔽層丘。瓊草隱居深谷。鳳鳥叫西海。想集沒有珍貴樹木。鸒可以獲得所在。蒿下盈萬族。晉風日已經坍塌。走投無路才痛哭。（以上六句作一次翩翩衆鳥飛。翱翔在珍貴樹木。羣花也便娟。榮耀不是一個家族。歸來之路。傍晚返回痛哭。） * 此部分翻譯來自AI，僅供參考