古风其五十七 古風其五十七

gǔ fēng qí wǔ shí qī

李白 唐 李白 唐

lǐ bái · táng

标签： 诗词詩詞

羽yǔ族zú禀bǐng万wàn化huà。

小xiǎo大dà各gè有yǒu依yī。

周zhōu周zhōu亦yì何hé辜gū。

六liù翮hé掩yǎn不bù挥huī。

愿yuàn衔xián众zhòng禽qín翼yì。

一yī向xiàng黄huáng河hé飞fēi。

飞fēi者zhě莫mò我wǒ顾gù。

叹tàn息xī将jiāng安ān归guī。

羽族禀万化。

小大各有依。

周周亦何辜。

六翮掩不挥。

愿衔众禽翼。

一向黄河飞。

飞者莫我顾。

叹息将安归。

羽族稟萬化。

小大各有依。

週週亦何辜。

六翮掩不揮。

願銜衆禽翼。

一向黃河飛。

飛者莫我顧。

嘆息將安歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鸟类受万物的变化。大小各有依据。周周也无辜。翅膀遮掩不指挥。希望对大家禽翼。一向黄河飞。飞的人我看。叹息将何去何从。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鳥類受萬物的變化。大小各有依據。週週也無辜。翅膀遮掩不指揮。希望對大家禽翼。一向黃河飛。飛的人我看。嘆息將何去何從。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘羽族禀万化’指鸟类禀承着万物的变化，‘周周亦何辜’表达了对命运不公的感叹，‘六翮掩不挥’形容鸟儿无法展翅高飞，‘愿衔众禽翼’表达了诗人渴望借助他人之力，‘飞者莫我顾’则是对命运的无奈，‘叹息将安归’抒发了诗人对归宿的迷茫。詩中‘羽族稟萬化’指鳥類稟承着萬物的變化，‘週週亦何辜’表達了對命運不公的感嘆，‘六翮掩不揮’形容鳥兒無法展翅高飛，‘願銜衆禽翼’表達了詩人渴望藉助他人之力，‘飛者莫我顧’則是對命運的無奈，‘嘆息將安歸’抒發了詩人對歸宿的迷茫。

赏析

鸟类受万物的变化。大小各有依据。周周也无辜。翅膀遮掩不指挥。希望对大家禽翼。一向黄河飞。飞的人我看。叹息将何去何从。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鳥類受萬物的變化。大小各有依據。週週也無辜。翅膀遮掩不指揮。希望對大家禽翼。一向黃河飛。飛的人我看。嘆息將何去何從。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表