古风其四十六 古風其四十六
一百四十年。
国容何赫然。
隐隐五凤楼。
峨峨横三川。
王侯象星月。
宾客如云烟。
(以上六句一作
帝京信佳丽。
国容何赫然。
剑戟拥九关。
歌钟沸三川。
蓬莱象天构。
珠翠夸云仙。
)
斗鸡金宫里。
蹴鞠瑶台边。
举动摇白日。
指挥回青天。
当涂何翕忽。
失路长弃捐。
独有扬执戟。
闭关草太玄。
一百四十年。
國容何赫然。
隱隱五鳳樓。
峨峨橫三川。
王侯象星月。
賓客如雲煙。
(以上六句一作
帝京信佳麗。
國容何赫然。
劍戟擁九關。
歌鐘沸三川。
蓬萊象天構。
珠翠誇雲仙。
)
鬥雞金宮裏。
蹴鞠瑤臺邊。
舉動搖白日。
指揮回青天。
當塗何翕忽。
失路長棄捐。
獨有揚執戟。
閉關草太玄。
分享
译文
一百四十年。国容何赫然。隐隐五凤楼。巍峨横三川。王侯象夜空。宾客如云烟。（以上六句作一次京都信真漂亮。国容何赫然。剑戟拥有九关。歌钟沸腾三川。蓬莱象征天构。珍珠翡翠夸说仙。）斗鸡金宫里。踢球瑶台边。举动摇白天。指挥回青天。当涂什么倏忽。失路长抛弃。只有扬执戟。闭关草太玄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一百四十年。國容何赫然。隱隱五鳳樓。巍峨橫三川。王侯象夜空。賓客如雲煙。（以上六句作一次京都信真漂亮。國容何赫然。劍戟擁有九關。歌鐘沸騰三川。蓬萊象徵天構。珍珠翡翠誇說仙。）鬥雞金宮裏。踢球瑤臺邊。舉動搖白天。指揮回青天。當塗什麼倏忽。失路長拋棄。只有揚執戟。閉關草太玄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了帝都长安的繁华景象，通过对皇宫、王侯、宾客的描写，展现了帝都的辉煌与荣耀。'五凤楼'、'三川'等意象象征着帝都的威严与富丽。诗中'斗鸡'、'蹴鞠'等细节描写，生动地反映了宫廷生活的奢华。'当涂何翕忽，失路长弃捐'表达了诗人对时局变迁的感慨，而'独有扬执戟，闭关草太玄'则流露出诗人对隐逸生活的向往。本詩描繪了帝都長安的繁華景象，通過對皇宮、王侯、賓客的描寫，展現了帝都的輝煌與榮耀。'五鳳樓'、'三川'等意象象徵着帝都的威嚴與富麗。詩中'鬥雞'、'蹴鞠'等細節描寫，生動地反映了宮廷生活的奢華。'當塗何翕忽，失路長棄捐'表達了詩人對時局變遷的感慨，而'獨有揚執戟，閉關草太玄'則流露出詩人對隱逸生活的嚮往。
赏析
一百四十年。国容何赫然。隐隐五凤楼。巍峨横三川。王侯象夜空。宾客如云烟。（以上六句作一次京都信真漂亮。国容何赫然。剑戟拥有九关。歌钟沸腾三川。蓬莱象征天构。珍珠翡翠夸说仙。）斗鸡金宫里。踢球瑶台边。举动摇白天。指挥回青天。当涂什么倏忽。失路长抛弃。只有扬执戟。闭关草太玄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一百四十年。國容何赫然。隱隱五鳳樓。巍峨橫三川。王侯象夜空。賓客如雲煙。（以上六句作一次京都信真漂亮。國容何赫然。劍戟擁有九關。歌鐘沸騰三川。蓬萊象徵天構。珍珠翡翠誇說仙。）鬥雞金宮裏。踢球瑤臺邊。舉動搖白天。指揮回青天。當塗什麼倏忽。失路長拋棄。只有揚執戟。閉關草太玄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考