古风其二十四 古風其二十四
大车扬飞尘，亭午暗阡陌。
中贵多黄金，连云开甲宅。
路逢斗鸡者，冠盖何辉赫。
鼻息干虹霓，行人皆怵惕。
世无洗耳翁，谁知尧与跖！
大車揚飛塵，亭午暗阡陌。
中貴多黃金，連雲開甲宅。
路逢鬥雞者，冠蓋何輝赫。
鼻息幹虹霓，行人皆怵惕。
世無洗耳翁，誰知堯與蹠！
分享
译文
大车扬飞尘，正午期间田间。宦官多黄金，连云开甲宅。路逢斗鸡的人，帽子是什么光辉赫赫。鼻息干彩虹，行为人都警惕。世上没有洗耳翁，谁知道尧与跖！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考大車揚飛塵，正午期間田間。宦官多黃金，連雲開甲宅。路逢鬥雞的人，帽子是什麼光輝赫赫。鼻息幹彩虹，行爲人都警惕。世上沒有洗耳翁，誰知道堯與蹠！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
大车扬飞尘：指大车行驶时扬起灰尘。亭午：正午时分。暗阡陌：使田间小路变得昏暗。中贵：指朝廷中的显贵。连云开甲宅：形容宅邸高大，连云。斗鸡者：指斗鸡的人。冠盖：指车盖，这里代指车马。辉赫：光辉显赫。鼻息干虹霓：形容斗鸡者的气势如虹霓。怵惕：恐惧。洗耳翁：指愿意倾听真言的人。尧与跖：尧是古代圣君，跖是古代恶人，这里用以比喻善恶两种不同的人。大車揚飛塵：指大車行駛時揚起灰塵。亭午：正午時分。暗阡陌：使田間小路變得昏暗。中貴：指朝廷中的顯貴。連雲開甲宅：形容宅邸高大，連雲。鬥雞者：指鬥雞的人。冠蓋：指車蓋，這裏代指車馬。輝赫：光輝顯赫。鼻息幹虹霓：形容鬥雞者的氣勢如虹霓。怵惕：恐懼。洗耳翁：指願意傾聽真言的人。堯與蹠：堯是古代聖君，蹠是古代惡人，這裏用以比喻善惡兩種不同的人。
赏析
大车扬飞尘，正午期间田间。宦官多黄金，连云开甲宅。路逢斗鸡的人，帽子是什么光辉赫赫。鼻息干彩虹，行为人都警惕。世上没有洗耳翁，谁知道尧与跖！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考大車揚飛塵，正午期間田間。宦官多黃金，連雲開甲宅。路逢鬥雞的人，帽子是什麼光輝赫赫。鼻息幹彩虹，行爲人都警惕。世上沒有洗耳翁，誰知道堯與蹠！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考