宫中行乐词 其六 宮中行樂詞 其六
今日明光里，还须结伴游。
春风开紫殿，天乐下珠楼。
艳舞全知巧，娇歌半欲羞。
更怜花月夜，宫女笑藏钩。
今日明光裏，還須結伴遊。
春風開紫殿，天樂下珠樓。
豔舞全知巧，嬌歌半欲羞。
更憐花月夜，宮女笑藏鉤。
分享
译文
今天在明光宫里，还要结伴游玩。春风吹开了紫色的宫殿，天乐声从珠楼中传来。艳丽的舞蹈全然知晓技巧，娇媚的歌声一半含羞带笑。更令人怜爱的是花月之夜，宫女们欢笑着玩捉迷藏。今天在明光宮裏，還要結伴遊玩。春風吹開了紫色的宮殿，天樂聲從珠樓中傳來。豔麗的舞蹈全然知曉技巧，嬌媚的歌聲一半含羞帶笑。更令人憐愛的是花月之夜，宮女們歡笑着玩捉迷藏。
注释
明光里：明光宫，唐代宫殿名。结伴游：结伴游玩。紫殿：指华丽的宫殿。天乐：指天上的音乐。珠楼：指装饰华丽的楼阁。艳舞：指华丽的舞蹈。娇歌：指娇媚的歌声。花月夜：指花好月圆的夜晚。藏钩：古代一种游戏，两人手中各握一钩，互相传递，以猜对方手中钩的数目。明光裏：明光宮，唐代宮殿名。結伴遊：結伴遊玩。紫殿：指華麗的宮殿。天樂：指天上的音樂。珠樓：指裝飾華麗的樓閣。豔舞：指華麗的舞蹈。嬌歌：指嬌媚的歌聲。花月夜：指花好月圓的夜晚。藏鉤：古代一種遊戲，兩人手中各握一鉤，互相傳遞，以猜對方手中鉤的數目。
赏析
这首诗通过描绘宫中行乐的场景，展现了唐代宫廷生活的奢华与宫女们的欢乐。诗人以细腻的笔触描绘了春风、紫殿、天乐、艳舞、娇歌、花月夜等意象，营造出一种热闹、欢快的氛围。同时，诗中也流露出宫女们内心的羞涩与欢乐，使得整首诗充满了生活气息。這首詩通過描繪宮中行樂的場景，展現了唐代宮廷生活的奢華與宮女們的歡樂。詩人以細膩的筆觸描繪了春風、紫殿、天樂、豔舞、嬌歌、花月夜等意象，營造出一種熱鬧、歡快的氛圍。同時，詩中也流露出宮女們內心的羞澀與歡樂，使得整首詩充滿了生活氣息。