对雪醉后赠王历阳 對雪醉後贈王歷陽
有身莫犯飞龙鳞,有手莫辫猛虎须。
君看昔日汝南市,白头仙人隐玉壶。
子猷闻风动窗竹,相邀共醉杯中绿。
历阳何异山阴时,白雪飞花乱人目。
君家有酒我何愁,客多乐酣秉烛游。
谢尚自能鸲鹆舞,相如免脱鹔鹴裘。
清晨鼓棹过江去,千里相思明月楼。
有身莫犯飛龍鱗,有手莫辮猛虎鬚。
君看昔日汝南市,白頭仙人隱玉壺。
子猷聞風動窗竹,相邀共醉杯中綠。
歷陽何異山陰時,白雪飛花亂人目。
君家有酒我何愁,客多樂酣秉燭遊。
謝尚自能鴝鵒舞,相如免脫鷫鸘裘。
清晨鼓棹過江去,千里相思明月樓。
分享
译文
有人没有犯飞龙鳞,有手莫辫猛虎须。你看过去汝南市,白头仙人隐居玉壶。子猷听风在动窗竹,相互邀请共醉杯中绿色。历阳山阴时有什么不同,白雪飞花乱人的眼睛。您家里有酒我何愁,客多快乐时秉烛游。谢尚从能八哥舞,相如免脱鹔璇大衣。清晨划行过江去,千里相思明月楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有人沒有犯飛龍鱗,有手莫辮猛虎鬚。你看過去汝南市,白頭仙人隱居玉壺。子猷聽風在動窗竹,相互邀請共醉杯中綠色。歷陽山陰時有什麼不同,白雪飛花亂人的眼睛。您家裏有酒我何愁,客多快樂時秉燭遊。謝尚從能八哥舞,相如免脫鷫璇大衣。清晨划行過江去,千里相思明月樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中通过比喻和典故,表达了诗人对友人的深情厚谊。'飞龙鳞'和'猛虎须'比喻不可触犯的权威,'白头仙人隐玉壶'则描绘了隐居生活的宁静与超脱。'子猷闻风动窗竹'和'相邀共醉杯中绿'展现了诗人与友人间的深厚友谊。'历阳何异山阴时'以山阴的雪景比喻历阳,表达了对友人的思念。'谢尚自能鸲鹆舞'和'相如免脱鹔鹴裘'用典故赞美友人的才华和豁达。'清晨鼓棹过江去'则表达了诗人对友人的思念之情。詩中通過比喻和典故,表達了詩人對友人的深情厚誼。'飛龍鱗'和'猛虎鬚'比喻不可觸犯的權威,'白頭仙人隱玉壺'則描繪了隱居生活的寧靜與超脫。'子猷聞風動窗竹'和'相邀共醉杯中綠'展現了詩人與友人間的深厚友誼。'歷陽何異山陰時'以山陰的雪景比喻歷陽,表達了對友人的思念。'謝尚自能鴝鵒舞'和'相如免脫鷫鸘裘'用典故讚美友人的才華和豁達。'清晨鼓棹過江去'則表達了詩人對友人的思念之情。
赏析
有人没有犯飞龙鳞,有手莫辫猛虎须。你看过去汝南市,白头仙人隐居玉壶。子猷听风在动窗竹,相互邀请共醉杯中绿色。历阳山阴时有什么不同,白雪飞花乱人的眼睛。您家里有酒我何愁,客多快乐时秉烛游。谢尚从能八哥舞,相如免脱鹔璇大衣。清晨划行过江去,千里相思明月楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有人沒有犯飛龍鱗,有手莫辮猛虎鬚。你看過去汝南市,白頭仙人隱居玉壺。子猷聽風在動窗竹,相互邀請共醉杯中綠色。歷陽山陰時有什麼不同,白雪飛花亂人的眼睛。您家裏有酒我何愁,客多快樂時秉燭遊。謝尚從能八哥舞,相如免脫鷫璇大衣。清晨划行過江去,千里相思明月樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考