代美人愁镜二首 一

明míng明míng金jīn鹊què镜jìng，了le了le玉yù台tái前qián。

拂fú拭shì交jiāo冰bīng月yuè，光guāng辉huī何hé清qīng圆yuán。

红hóng颜yán老lǎo昨zuó日rì，白bái发fā多duō去qù年nián。

铅qiān粉fěn坐zuò相xiāng误wù，照zhào来lái空kōng凄qī然rán。