答族侄僧中孚赠玉泉仙人掌茶 答族侄僧中孚贈玉泉仙人掌茶

dá zú zhí sēng zhōng fú zèng yù quán xiān rén zhǎng chá

李白 唐 李白 唐

lǐ bái · táng

标签: 诗词詩詞

常cháng闻wén玉yù泉quán山shān,山shān洞dòng多duō乳rǔ窟kū。

仙xiān鼠shǔ如rú白bái鸦yā,倒dào悬xuán清qīng溪xī月yuè。

茗míng生shēng此cǐ中zhōng石shí,玉yù泉quán流liú不bù歇xiē。

根gēn柯kē洒sǎ芳fāng津jīn,采cǎi服fú润rùn肌jī骨gǔ。

丛cóng老lǎo卷juǎn绿lǜ叶yè,枝zhī枝zhī相xiāng接jiē连lián。

曝pù成chéng仙xiān人rén掌zhǎng,似shì拍pāi洪hóng崖yá肩jiān。

举jǔ世shì未wèi见jiàn之zhī,其qí名míng定dìng谁shuí传chuán。

宗zōng英yīng乃nǎi禅chán伯bó,投tóu赠zèng有yǒu佳jiā篇piān。

清qīng镜jìng烛zhú无wú盐yán,顾gù惭cán西xī子zi妍yán。

朝cháo坐zuò有yǒu馀yú兴xīng,长zhǎng吟yín播bō诸zhū天tiān。

常闻玉泉山,山洞多乳窟。

仙鼠如白鸦,倒悬清溪月。

茗生此中石,玉泉流不歇。

根柯洒芳津,采服润肌骨。

丛老卷绿叶,枝枝相接连。

曝成仙人掌,似拍洪崖肩。

举世未见之,其名定谁传。

宗英乃禅伯,投赠有佳篇。

清镜烛无盐,顾惭西子妍。

朝坐有馀兴,长吟播诸天。

常聞玉泉山,山洞多乳窟。

仙鼠如白鴉,倒懸清溪月。

茗生此中石,玉泉流不歇。

根柯灑芳津,採服潤肌骨。

叢老卷綠葉,枝枝相接連。

曝成仙人掌,似拍洪崖肩。

舉世未見之,其名定誰傳。

宗英乃禪伯,投贈有佳篇。

清鏡燭無鹽,顧慚西子妍。

朝坐有餘興,長吟播諸天。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

常听说玉泉山,山洞多乳窟。仙老鼠如白鸦,倒挂在清溪月。茶生此石中,玉泉流不歇。根树枝洒香津,采戴润肌骨。丛老卷绿叶,条条树枝互相连接。晒成仙人掌,像拍洪崖肩。全世界从未见过的,他的名字定谁传。宗族的英才是禅伯,投赠有佳篇。清镜照无盐,看着很西你美丽。朝坐在有馀兴,长吟播诸天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考常聽說玉泉山,山洞多乳窟。仙老鼠如白鴉,倒掛在清溪月。茶生此石中,玉泉流不歇。根樹枝灑香津,採戴潤肌骨。叢老卷綠葉,條條樹枝互相連接。曬成仙人掌,像拍洪崖肩。全世界從未見過的,他的名字定誰傳。宗族的英才是禪伯,投贈有佳篇。清鏡照無鹽,看着很西你美麗。朝坐在有餘興,長吟播諸天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

玉泉山:指位于今湖北省武当山的一座山。乳窟:指山洞内像乳一样的石钟乳。仙鼠:传说中的一种神鼠。白鸦:白色的乌鸦。茗:指茶。宗英:指族侄僧中孚。禅伯:指精通禅宗的高僧。清镜:清澈的镜子。无盐:古代传说中的一位丑女。顾惭:感到惭愧。西子:指古代美女西施。播诸天:传遍天地。玉泉山:指位於今湖北省武當山的一座山。乳窟:指山洞內像乳一樣的石鐘乳。仙鼠:傳說中的一種神鼠。白鴉:白色的烏鴉。茗:指茶。宗英:指族侄僧中孚。禪伯:指精通禪宗的高僧。清鏡:清澈的鏡子。無鹽:古代傳說中的一位醜女。顧慚:感到慚愧。西子:指古代美女西施。播諸天:傳遍天地。

赏析

常听说玉泉山,山洞多乳窟。仙老鼠如白鸦,倒挂在清溪月。茶生此石中,玉泉流不歇。根树枝洒香津,采戴润肌骨。丛老卷绿叶,条条树枝互相连接。晒成仙人掌,像拍洪崖肩。全世界从未见过的,他的名字定谁传。宗族的英才是禅伯,投赠有佳篇。清镜照无盐,看着很西你美丽。朝坐在有馀兴,长吟播诸天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考常聽說玉泉山,山洞多乳窟。仙老鼠如白鴉,倒掛在清溪月。茶生此石中,玉泉流不歇。根樹枝灑香津,採戴潤肌骨。叢老卷綠葉,條條樹枝互相連接。曬成仙人掌,像拍洪崖肩。全世界從未見過的,他的名字定誰傳。宗族的英才是禪伯,投贈有佳篇。清鏡照無鹽,看着很西你美麗。朝坐在有餘興,長吟播諸天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表