答王十二寒夜独酌有怀 答王十二寒夜獨酌有懷

昨zuó夜yè吴wú中zhōng雪xuě，子zi猷yóu佳jiā兴xīng发fā。万wàn里lǐ浮fú云yún卷juǎn碧bì山shān，

怀huái余yú对duì酒jiǔ夜yè霜shuāng白bái，玉yù床chuáng金jīn井jǐng水shuǐ峥zhēng嵘róng。人rén生shēng飘piāo忽hū百bǎi年nián内nèi，

世shì人rén闻wén此cǐ皆jiē掉diào头tóu，有yǒu如rú东dōng风fēng射shè马mǎ耳ěr。鱼yú目mù亦yì笑xiào我wǒ，

折zhé杨yáng皇huáng华huá合hé流liú俗sú，晋jìn君jūn听tīng琴qín枉wǎng清qīng角jiǎo。巴bā人rén谁shuí肯kěn和hé阳yáng春chūn。

楚chǔ地dì由yóu来lái贱jiàn奇qí璞pú。黄huáng金jīn散sàn尽jǐn交jiāo不bù成chéng，白bái首shǒu为wèi儒rú身shēn被bèi轻qīng。

一yī谈tán一yī笑xiào失shī颜yán色sè，苍cāng蝇yíng贝bèi锦jǐn喧xuān谤bàng声shēng。曾céng参cān岂qǐ是shì杀shā人rén者zhě，

孔kǒng圣shèng犹yóu闻wén伤shāng凤fèng麟lín，董dǒng龙lóng更gèng是shì何hé鸡jī狗gǒu。一yī生shēng傲ào岸àn苦kǔ不bù谐xié，

韩hán信xìn羞xiū将jiāng绛jiàng灌guàn比bǐ，祢mí衡héng耻chǐ逐zhú屠tú沽gū儿ér。君jūn不bù见jiàn李lǐ北běi海hǎi，

少shǎo年nián早zǎo欲yù五wǔ湖hú去qù，见jiàn此cǐ弥mí将jiāng钟zhōng鼎dǐng疏shū。