春感诗 春感詩

chūn gǎn shī

李白 唐 李白 唐

lǐ bái · táng

标签： 诗词詩詞

茫máng茫máng南nán与yǔ北běi，道dào直zhí事shì难nán谐xié。

榆yú荚jiá钱qián生shēng树shù，杨yáng花huā玉yù糁sǎn街jiē。

尘chén萦yíng游yóu子zi面miàn，蝶dié弄nòng美měi人rén钗chāi。

却què忆yì青qīng山shān上shàng，云yún门mén掩yǎn竹zhú斋zhāi。

茫茫南与北，道直事难谐。

榆荚钱生树，杨花玉糁街。

尘萦游子面，蝶弄美人钗。

却忆青山上，云门掩竹斋。

茫茫南與北，道直事難諧。

榆莢錢生樹，楊花玉糝街。

塵縈遊子面，蝶弄美人釵。

卻憶青山上，雲門掩竹齋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

茫茫南边和北边，道直事难成。榆荚钱生树，杨花玉糁街。尘埃围绕在你面，蝴蝶玩美人钗。却记得青山上，云门掩竹斋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考茫茫南邊和北邊，道直事難成。榆莢錢生樹，楊花玉糝街。塵埃圍繞在你面，蝴蝶玩美人釵。卻記得青山上，雲門掩竹齋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

茫茫：辽阔无边。南与北：指从南到北的距离。道直：道路直而遥远。事难谐：事情难以协调。榆荚钱：榆树的果实。玉糁街：形容杨花像玉石一样撒满街道。尘萦：尘土萦绕。游子：离家在外的人。蝶弄：蝴蝶戏弄。美人钗：美女的发钗。却忆：回忆起。青山上：在青山之上。云门：指隐居的地方。掩竹斋：用竹子遮挡的隐居之所。茫茫：遼闊無邊。南與北：指從南到北的距離。道直：道路直而遙遠。事難諧：事情難以協調。榆莢錢：榆樹的果實。玉糝街：形容楊花像玉石一樣撒滿街道。塵縈：塵土縈繞。遊子：離家在外的人。蝶弄：蝴蝶戲弄。美人釵：美女的髮釵。卻憶：回憶起。青山上：在青山之上。雲門：指隱居的地方。掩竹齋：用竹子遮擋的隱居之所。

赏析

茫茫南边和北边，道直事难成。榆荚钱生树，杨花玉糁街。尘埃围绕在你面，蝴蝶玩美人钗。却记得青山上，云门掩竹斋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考茫茫南邊和北邊，道直事難成。榆莢錢生樹，楊花玉糝街。塵埃圍繞在你面，蝴蝶玩美人釵。卻記得青山上，雲門掩竹齋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表