酬王补阙惠翼庄庙宋丞泚赠别 酬王補闕惠翼莊廟宋丞泚贈別
学道三千春，自言羲和人。
轩盖宛若梦，云松长相亲。
偶将二公合，复与三山邻。
喜结海上契，自为天外宾。
鸾翮我先铩，龙性君莫驯。
朴散不尚古，时讹皆失真。
勿踏荒溪坡，朅来浩然津。
薜带何辞楚，桃源堪避秦。
世迫且离别，心在期隐沦。
酬赠非炯诫，永言铭佩绅。
學道三千春，自言羲和人。
軒蓋宛若夢，雲松長相親。
偶將二公合，復與三山鄰。
喜結海上契，自爲天外賓。
鸞翮我先鎩，龍性君莫馴。
樸散不尚古，時訛皆失真。
勿踏荒溪坡，朅來浩然津。
薜帶何辭楚，桃源堪避秦。
世迫且離別，心在期隱淪。
酬贈非炯誡，永言銘佩紳。
分享
译文
学道三千春，自称羲和人。轩是仿佛梦，云松长关系。偶然将二公合，又与三山邻居。喜结海上……，自然是天外宾。鸾翮我先剪短，你没有驯龙性。质朴不崇尚古代，当时谣言都失真。不要踏荒溪坡，归来浩然津。薜带什么话楚，桃源可以离开秦国。世紧迫而且离别，心在期待隐形。酬赠不是明鉴，永远铭记佩带腰带。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考學道三千春，自稱羲和人。軒是彷彿夢，雲松長關係。偶然將二公合，又與三山鄰居。喜結海上……，自然是天外賓。鸞翮我先剪短，你沒有馴龍性。質樸不崇尚古代，當時謠言都失真。不要踏荒溪坡，歸來浩然津。薜帶什麼話楚，桃源可以離開秦國。世緊迫而且離別，心在期待隱形。酬贈不是明鑑，永遠銘記佩帶腰帶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中表达了诗人与友人相聚的喜悦以及对隐逸生活的向往。'羲和人'指的是道家人物，'轩盖'和'云松'比喻高洁的品质，'三山'指仙境，'鸾翮'和'龙性'比喻友人的才华和个性，'朴散'和'时讹'指世事的变迁和真伪难辨，'薜带'和'桃源'比喻避世隐居之地，'浩然津'指通往理想的境界，'铭佩绅'指对友人的赞美和祝福。詩中表達了詩人與友人相聚的喜悅以及對隱逸生活的嚮往。'羲和人'指的是道家人物，'軒蓋'和'雲松'比喻高潔的品質，'三山'指仙境，'鸞翮'和'龍性'比喻友人的才華和個性，'樸散'和'時訛'指世事的變遷和真僞難辨，'薜帶'和'桃源'比喻避世隱居之地，'浩然津'指通往理想的境界，'銘佩紳'指對友人的讚美和祝福。
赏析
学道三千春，自称羲和人。轩是仿佛梦，云松长关系。偶然将二公合，又与三山邻居。喜结海上……，自然是天外宾。鸾翮我先剪短，你没有驯龙性。质朴不崇尚古代，当时谣言都失真。不要踏荒溪坡，归来浩然津。薜带什么话楚，桃源可以离开秦国。世紧迫而且离别，心在期待隐形。酬赠不是明鉴，永远铭记佩带腰带。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考學道三千春，自稱羲和人。軒是彷彿夢，雲松長關係。偶然將二公合，又與三山鄰居。喜結海上……，自然是天外賓。鸞翮我先剪短，你沒有馴龍性。質樸不崇尚古代，當時謠言都失真。不要踏荒溪坡，歸來浩然津。薜帶什麼話楚，桃源可以離開秦國。世緊迫而且離別，心在期待隱形。酬贈不是明鑑，永遠銘記佩帶腰帶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考