博平郑太守自庐山千里相寻入江夏北市门见访…立马赠别 博平鄭太守自廬山千里相尋入江夏北市門見訪…立馬贈別
大梁贵公子，气盖苍梧云。
若无三千客，谁道信陵君。
救赵复存魏，英威天下闻。
邯郸能屈节，访博从毛薛。
夷门得隐沦，而与侯生亲。
仍要鼓刀者，乃是袖槌人。
好士不尽心，何能保其身。
多君重然诺，意气遥相托。
五马入市门，金鞍照城郭。
都忘虎竹贵，且与荷衣乐。
去去桃花源，何时见归轩。
相思无终极，肠断朗江猿。
大梁貴公子，氣蓋蒼梧雲。
若無三千客，誰道信陵君。
救趙復存魏，英威天下聞。
邯鄲能屈節，訪博從毛薛。
夷門得隱淪，而與侯生親。
仍要鼓刀者，乃是袖槌人。
好士不盡心，何能保其身。
多君重然諾，意氣遙相托。
五馬入市門，金鞍照城郭。
都忘虎竹貴，且與荷衣樂。
去去桃花源，何時見歸軒。
相思無終極，腸斷朗江猿。
分享
译文
大梁贵公子，气是苍梧说。如果没有三千客，谁道信陵君。援救赵国又存在魏，英威天下闻名。邯郸能屈服，访博从毛薛。夷门到隐形，而与侯生亲。仍要鼓刀的人，这是袖槌人。好士不尽心，怎么能保护自己的身体。多你信守诺言，意气遥相依托。五马进入市门，金鞍照城市。都忘记老虎竹贵，而且与荷衣快乐。去去桃花源，什么时候被送回轩。相思无尽头，肠断朗江猿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大梁貴公子，氣是蒼梧說。如果沒有三千客，誰道信陵君。援救趙國又存在魏，英威天下聞名。邯鄲能屈服，訪博從毛薛。夷門到隱形，而與侯生親。仍要鼓刀的人，這是袖槌人。好士不盡心，怎麼能保護自己的身體。多你信守諾言，意氣遙相依託。五馬進入市門，金鞍照城市。都忘記老虎竹貴，而且與荷衣快樂。去去桃花源，什麼時候被送回軒。相思無盡頭，腸斷朗江猿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗是李白赠别博平郑太守的作品。诗中通过描绘郑太守的气度和功绩，表达了诗人对友人的赞赏和依依惜别之情。诗中出现的‘信陵君’、‘邯郸’、‘夷门’等词汇，均富含历史典故，体现了诗人的文化素养。‘好士不尽心，何能保其身’等句，反映了诗人对友情和信义的重视。‘五马入市门，金鞍照城郭’等描写，生动展现了郑太守的显赫地位和豪放不羁的性格。‘相思无终极，肠断朗江猿’等句，抒发了诗人对友人的深切思念之情。本詩是李白贈別博平鄭太守的作品。詩中通過描繪鄭太守的氣度和功績，表達了詩人對友人的讚賞和依依惜別之情。詩中出現的‘信陵君’、‘邯鄲’、‘夷門’等詞彙，均富含歷史典故，體現了詩人的文化素養。‘好士不盡心，何能保其身’等句，反映了詩人對友情和信義的重視。‘五馬入市門，金鞍照城郭’等描寫，生動展現了鄭太守的顯赫地位和豪放不羈的性格。‘相思無終極，腸斷朗江猿’等句，抒發了詩人對友人的深切思念之情。
赏析
大梁贵公子，气是苍梧说。如果没有三千客，谁道信陵君。援救赵国又存在魏，英威天下闻名。邯郸能屈服，访博从毛薛。夷门到隐形，而与侯生亲。仍要鼓刀的人，这是袖槌人。好士不尽心，怎么能保护自己的身体。多你信守诺言，意气遥相依托。五马进入市门，金鞍照城市。都忘记老虎竹贵，而且与荷衣快乐。去去桃花源，什么时候被送回轩。相思无尽头，肠断朗江猿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大梁貴公子，氣是蒼梧說。如果沒有三千客，誰道信陵君。援救趙國又存在魏，英威天下聞名。邯鄲能屈服，訪博從毛薛。夷門到隱形，而與侯生親。仍要鼓刀的人，這是袖槌人。好士不盡心，怎麼能保護自己的身體。多你信守諾言，意氣遙相依託。五馬進入市門，金鞍照城市。都忘記老虎竹貴，而且與荷衣快樂。去去桃花源，什麼時候被送回軒。相思無盡頭，腸斷朗江猿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考