奔亡道中其五 奔亡道中其五

bēn wáng dào zhōng qí wǔ

李白 唐 李白 唐

lǐ bái · táng

标签： 诗词詩詞

淼miǎo淼miǎo望wàng湖hú水shuǐ。

青qīng青qīng芦lú叶yè齐qí。

归guī心xīn落luò何hé处chù。

日rì没méi大dà江jiāng西xī。

歇xiē马mǎ傍bàng春chūn草cǎo。

欲yù行xíng远yuǎn道dào迷mí。

谁shuí忍rěn子zi规guī鸟niǎo。

连lián声shēng向xiàng我wǒ啼tí。

淼淼望湖水。

青青芦叶齐。

归心落何处。

日没大江西。

歇马傍春草。

欲行远道迷。

谁忍子规鸟。

连声向我啼。

淼淼望湖水。

青青蘆葉齊。

歸心落何處。

日沒大江西。

歇馬傍春草。

欲行遠道迷。

誰忍子規鳥。

連聲向我啼。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

大水大水望湖水。青青芦叶齐。回心落在何处。天没大江西。歇马旁春草。想走远路迷。谁忍心杜鹃鸟。连声向我哭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大水大水望湖水。青青蘆葉齊。迴心落在何處。天沒大江西。歇馬旁春草。想走遠路迷。誰忍心杜鵑鳥。連聲向我哭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了诗人在奔亡途中的心情。淼淼：形容湖水浩渺；青青：形容芦叶翠绿；归心：回家的心情；大江西：指江西的西部；歇马：停下马匹休息；春草：春天的青草；子规鸟：杜鹃鸟，相传其声哀怨，常被认为是哀悼亲人或表达离愁别绪的象征。詩中描繪了詩人在奔亡途中的心情。淼淼：形容湖水浩渺；青青：形容蘆葉翠綠；歸心：回家的心情；大江西：指江西的西部；歇馬：停下馬匹休息；春草：春天的青草；子規鳥：杜鵑鳥，相傳其聲哀怨，常被認爲是哀悼親人或表達離愁別緒的象徵。

赏析

大水大水望湖水。青青芦叶齐。回心落在何处。天没大江西。歇马旁春草。想走远路迷。谁忍心杜鹃鸟。连声向我哭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大水大水望湖水。青青蘆葉齊。迴心落在何處。天沒大江西。歇馬旁春草。想走遠路迷。誰忍心杜鵑鳥。連聲向我哭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表