立春 立春
玉律传佳节,青阳应此辰。
土牛呈岁稔,彩燕表年春。
腊尽星回次,寒馀月建寅。
风光行处好,云物望中新。
流水初销冻,潜鱼欲振鳞。
梅花将柳色,偏思越乡人。
玉律傳佳節,青陽應此辰。
土牛呈歲稔,彩燕表年春。
臘盡星迴次,寒餘月建寅。
風光行處好,雲物望中新。
流水初銷凍,潛魚欲振鱗。
梅花將柳色,偏思越鄉人。
分享
译文
玉律传佳节,青阳应这辰。土牛呈丰收,彩燕表年春。年底星回次,寒多月建寅。风光行处好,说人心中新。流水初销冻,潜鱼要振鳞。梅花将柳色,偏想古越人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉律傳佳節,青陽應這辰。土牛呈豐收,彩燕表年春。年底星迴次,寒多月建寅。風光行處好,說人心中新。流水初銷凍,潛魚要振鱗。梅花將柳色,偏想古越人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 玉律:古代的律令,这里指春回大地的时刻。佳节:重要的节日。青阳:春日,温暖的光照。此辰:这个时刻。 2. 土牛:立春时节,人们用泥土制作的牛,象征新的一年。岁稔:丰收的一年。彩燕:燕子,春天的象征。 3. 腊尽:腊月结束。星回:星辰回归。月建寅:正月,以寅(虎)为正月,表示一年开始。寒余:寒冷未尽。 4. 风光:春天的景色。云物:天空的景象。望中新:远望时新。 5. 流水:河流。销冻:冰冻融化。潜鱼:冬眠的鱼。振鳞:鱼开始活动。 6. 梅花:梅花。柳色:柳树的颜色,春天新绿的象征。越乡人:在越地(今浙江一带)的人。1. 玉律:古代的律令,這裏指春回大地的時刻。佳節:重要的節日。青陽:春日,溫暖的光照。此辰:這個時刻。 2. 土牛:立春時節,人們用泥土製作的牛,象徵新的一年。歲稔:豐收的一年。彩燕:燕子,春天的象徵。 3. 臘盡:臘月結束。星迴:星辰迴歸。月建寅:正月,以寅(虎)爲正月,表示一年開始。寒餘:寒冷未盡。 4. 風光:春天的景色。雲物:天空的景象。望中新:遠望時新。 5. 流水:河流。銷凍:冰凍融化。潛魚:冬眠的魚。振鱗:魚開始活動。 6. 梅花:梅花。柳色:柳樹的顏色,春天新綠的象徵。越鄉人:在越地(今浙江一帶)的人。
赏析
玉律传佳节,青阳应这辰。土牛呈丰收,彩燕表年春。年底星回次,寒多月建寅。风光行处好,说人心中新。流水初销冻,潜鱼要振鳞。梅花将柳色,偏想古越人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉律傳佳節,青陽應這辰。土牛呈豐收,彩燕表年春。年底星迴次,寒多月建寅。風光行處好,說人心中新。流水初銷凍,潛魚要振鱗。梅花將柳色,偏想古越人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考