咸阳西楼别窦审 咸陽西樓別竇審
西楼回起寒原上，霁日遥分万井间。
小苑城隅连渭水，离宫曙色近京关。
亭皋寂寞伤孤客，云雪萧条满众山。
时命如今犹未偶，辞君拟欲拂衣还。
西樓回起寒原上，霽日遙分萬井間。
小苑城隅連渭水，離宮曙色近京關。
亭皋寂寞傷孤客，雲雪蕭條滿衆山。
時命如今猶未偶，辭君擬欲拂衣還。
分享
译文
站在咸阳西楼回望寒凉的原野，雨过天晴的阳光遥远地照亮了千家万户。小苑城角连着渭水，离宫的曙光靠近京城关。站在咸陽西樓回望寒涼的原野，雨過天晴的陽光遙遠地照亮了千家萬戶。小苑城角連着渭水，離宮的曙光靠近京城關。
注释
1. 西楼：咸阳西楼。2. 霁日：雨过天晴的阳光。3. 万井：指众多的房屋。4. 小苑：小园林。5. 离宫：皇帝的行宫。6. 曙色：清晨的阳光。7. 亭皋：亭子所在的沙滩。8. 孤客：孤独的客人。9. 时命：命运。10. 未偶：没有遇到合适的时机。1. 西樓：咸陽西樓。2. 霽日：雨過天晴的陽光。3. 萬井：指衆多的房屋。4. 小苑：小園林。5. 離宮：皇帝的行宮。6. 曙色：清晨的陽光。7. 亭皋：亭子所在的沙灘。8. 孤客：孤獨的客人。9. 時命：命運。10. 未偶：沒有遇到合適的時機。
赏析
此诗描绘了诗人与友人离别时的景象，通过对咸阳西楼、渭水、离宫等景物的描绘，表达了诗人对友人的依依不舍之情。诗中运用了丰富的意象和细腻的笔触，情感真挚，意境深远。此詩描繪了詩人與友人離別時的景象，通過對咸陽西樓、渭水、離宮等景物的描繪，表達了詩人對友人的依依不捨之情。詩中運用了豐富的意象和細膩的筆觸，情感真摯，意境深遠。