送大德讲时河东徐明府招 送大德講時河東徐明府招
远近作人天,王城指日边。
宰君迎说法,童子伴随缘。
到处花为雨,行时杖出泉。
今宵松月下,开阁想安禅。
遠近作人天,王城指日邊。
宰君迎說法,童子伴隨緣。
到處花爲雨,行時杖出泉。
今宵松月下,開閣想安禪。
分享
译文
远近作人天,王城指着天边。宰你迎接说法,儿童伴随绿。到处花为雨,运行时打出泉水。今宵松月下,打开门想安禅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遠近作人天,王城指着天邊。宰你迎接說法,兒童伴隨綠。到處花爲雨,運行時打出泉水。今宵松月下,打開門想安禪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为唐代郎士元所作,描写了送别大德讲时前往河东徐明府招的场景。‘人天’指人间与天堂,‘王城’指长安城,‘宰君’指地方官员,‘说法’指讲经说法,‘童子’指年幼的僧人,‘缘’指因缘际会,‘花为雨’形容花朵如雨般落下,‘杖出泉’指拄杖行走时地面涌出泉水,‘松月’指月光下的松树,‘开阁’指打开楼阁,‘安禅’指静心修行。此詩爲唐代郎士元所作,描寫了送別大德講時前往河東徐明府招的場景。‘人天’指人間與天堂,‘王城’指長安城,‘宰君’指地方官員,‘說法’指講經說法,‘童子’指年幼的僧人,‘緣’指因緣際會,‘花爲雨’形容花朵如雨般落下,‘杖出泉’指拄杖行走時地面湧出泉水,‘松月’指月光下的松樹,‘開閣’指打開樓閣,‘安禪’指靜心修行。
赏析
远近作人天,王城指着天边。宰你迎接说法,儿童伴随绿。到处花为雨,运行时打出泉水。今宵松月下,打开门想安禅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遠近作人天,王城指着天邊。宰你迎接說法,兒童伴隨綠。到處花爲雨,運行時打出泉水。今宵松月下,打開門想安禪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考