送粲上人兼寄梁镇员外 送粲上人兼寄梁鎮員外
季月还乡独未能，林行溪宿厌层冰。
尺素欲传三署客，雪山愁送五天僧。
连空朔气横秦苑。
满目寒云隔灞陵。
借问从来香积寺，何时携手更同登。
季月還鄉獨未能，林行溪宿厭層冰。
尺素欲傳三署客，雪山愁送五天僧。
連空朔氣橫秦苑。
滿目寒雲隔灞陵。
借問從來香積寺，何時攜手更同登。
分享
译文
季月回家独自不能，林行溪在满足层冰。尺一向想传三署客，雪山愁送五天和尚。连空朔气横秦苑。满目寒云隔浦陵。请问这从来香积寺，什么时候携手再同登。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考季月回家獨自不能，林行溪在滿足層冰。尺一向想傳三署客，雪山愁送五天和尚。連空朔氣橫秦苑。滿目寒雲隔浦陵。請問這從來香積寺，什麼時候攜手再同登。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了诗人送别粲上人兼寄梁镇员外的情景。诗中‘季月’指夏季的月份，‘粲上人’指一位名叫粲的僧人，‘梁镇员外’是梁镇的外官。‘尺素’指小幅的纸张，常用于书写书信。‘三署客’指在三个官署任职的人，‘雪山’指的是藏地的雪山，‘五天僧’指来自藏地的僧人。‘秦苑’和‘灞陵’分别指秦朝的园林和汉代的陵墓，常用来代指离别之地。‘香积寺’是佛教寺院名，此处借指所向往之地。全诗表达了诗人对友人的依依不舍之情和对未来相聚的期盼。本詩描繪了詩人送別粲上人兼寄梁鎮員外的情景。詩中‘季月’指夏季的月份，‘粲上人’指一位名叫粲的僧人，‘梁鎮員外’是梁鎮的外官。‘尺素’指小幅的紙張，常用於書寫書信。‘三署客’指在三個官署任職的人，‘雪山’指的是藏地的雪山，‘五天僧’指來自藏地的僧人。‘秦苑’和‘灞陵’分別指秦朝的園林和漢代的陵墓，常用來代指離別之地。‘香積寺’是佛教寺院名，此處借指所向往之地。全詩表達了詩人對友人的依依不捨之情和對未來相聚的期盼。
赏析
季月回家独自不能，林行溪在满足层冰。尺一向想传三署客，雪山愁送五天和尚。连空朔气横秦苑。满目寒云隔浦陵。请问这从来香积寺，什么时候携手再同登。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考季月回家獨自不能，林行溪在滿足層冰。尺一向想傳三署客，雪山愁送五天和尚。連空朔氣橫秦苑。滿目寒雲隔浦陵。請問這從來香積寺，什麼時候攜手再同登。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考