盖少府新除江南尉问风俗 蓋少府新除江南尉問風俗

gài shǎo fǔ xīn chú jiāng nán wèi wèn fēng sú

郎士元 唐 郎士元 唐

láng shì yuán · táng

标签： 诗词詩詞

闻wén君jūn作zuò尉wèi向xiàng江jiāng潭tán，吴wú越yuè风fēng烟yān到dào自zì谙ān。

客kè路lù寻xún常cháng随suí竹zhú影yǐng，人rén家jiā大dà底dǐ傍bàng山shān岚lán。

缘yuán溪xī花huā木mù偏piān宜yí远yuǎn，避bì地dì衣yī冠guān尽jǐn向xiàng南nán。

惟wéi有yǒu夜yè猿yuán啼tí海hǎi树shù，思sī乡xiāng望wàng国guó意yì难nán堪kān。

闻君作尉向江潭，吴越风烟到自谙。

客路寻常随竹影，人家大底傍山岚。

缘溪花木偏宜远，避地衣冠尽向南。

惟有夜猿啼海树，思乡望国意难堪。

聞君作尉向江潭，吳越風煙到自諳。

客路尋常隨竹影，人家大底傍山嵐。

緣溪花木偏宜遠，避地衣冠盡向南。

惟有夜猿啼海樹，思鄉望國意難堪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

听说你作尉向江边，吴越风烟到自己熟悉。客路一般随竹影，人家大底傍岚。缘溪花木偏宜远，避地衣冠都朝南。只有夜猿啼海树，思念故乡望国意图难以忍受。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聽說你作尉向江邊，吳越風煙到自己熟悉。客路一般隨竹影，人家大底傍嵐。緣溪花木偏宜遠，避地衣冠都朝南。只有夜猿啼海樹，思念故鄉望國意圖難以忍受。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

江潭：指江南的水乡之地。吴越风烟：指江南地区的风土人情。竹影：指江边的竹林。山岚：指山间的雾气。缘溪：沿着溪流。避地：指避难。衣冠：指士人。夜猿啼海树：夜晚猿猴在海边的树上啼叫。意难堪：心情难以忍受。江潭：指江南的水鄉之地。吳越風煙：指江南地區的風土人情。竹影：指江邊的竹林。山嵐：指山間的霧氣。緣溪：沿着溪流。避地：指避難。衣冠：指士人。夜猿啼海樹：夜晚猿猴在海邊的樹上啼叫。意難堪：心情難以忍受。

赏析

听说你作尉向江边，吴越风烟到自己熟悉。客路一般随竹影，人家大底傍岚。缘溪花木偏宜远，避地衣冠都朝南。只有夜猿啼海树，思念故乡望国意图难以忍受。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聽說你作尉向江邊，吳越風煙到自己熟悉。客路一般隨竹影，人家大底傍嵐。緣溪花木偏宜遠，避地衣冠都朝南。只有夜猿啼海樹，思念故鄉望國意圖難以忍受。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表