长安逢故人 長安逢故人
数年音信断，不意在长安。
马上相逢久，人中欲认难。
一官今懒道，双鬓竟羞看。
莫问生涯事，只应持钓竿。
數年音信斷，不意在長安。
馬上相逢久，人中欲認難。
一官今懶道，雙鬢竟羞看。
莫問生涯事，只應持釣竿。
分享
译文
几年音信断，没想到在长安。马上相逢很久，人中想认难。一官现在懒办法，双鬓角竟然害羞看。莫问生涯事，只会拿着钓竿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾年音信斷，沒想到在長安。馬上相逢很久，人中想認難。一官現在懶辦法，雙鬢角竟然害羞看。莫問生涯事，只會拿着釣竿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了诗人与故人久别重逢的喜悦与感慨。‘数年音信断’指出两人多年失去联系，‘不意在长安’表示意外在长安城与故人相遇。‘马上相逢久，人中欲认难’描绘了相见的喜悦与因时间久远而难以辨认的尴尬。‘一官今懒道，双鬓竟羞看’反映了诗人对自己官场生涯的厌倦和对老去的无奈。‘莫问生涯事，只应持钓竿’则是诗人对故人的一种宽慰，表示自己已经放下了世俗的烦恼，选择归隐山林，过着钓鱼的闲适生活。此詩表達了詩人與故人久別重逢的喜悅與感慨。‘數年音信斷’指出兩人多年失去聯繫，‘不意在長安’表示意外在長安城與故人相遇。‘馬上相逢久，人中欲認難’描繪了相見的喜悅與因時間久遠而難以辨認的尷尬。‘一官今懶道，雙鬢竟羞看’反映了詩人對自己官場生涯的厭倦和對老去的無奈。‘莫問生涯事，只應持釣竿’則是詩人對故人的一種寬慰，表示自己已經放下了世俗的煩惱，選擇歸隱山林，過着釣魚的閒適生活。
赏析
几年音信断，没想到在长安。马上相逢很久，人中想认难。一官现在懒办法，双鬓角竟然害羞看。莫问生涯事，只会拿着钓竿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾年音信斷，沒想到在長安。馬上相逢很久，人中想認難。一官現在懶辦法，雙鬢角竟然害羞看。莫問生涯事，只會拿着釣竿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考