别房士清 別房士清
世路还相见，偏堪泪满衣。
那能郢门别，独向邺城归。
平楚看蓬转，连山望鸟飞。
苍苍岁阴暮，况复惜驰晖。
世路還相見，偏堪淚滿衣。
那能郢門別，獨向鄴城歸。
平楚看蓬轉，連山望鳥飛。
蒼蒼歲陰暮，況復惜馳暉。
分享
译文
世路回相见，偏堪泪满衣服。那能郢门别，只有向邺城回来。平楚看辗转，连绵的山脉望鸟飞。苍苍岁阴晚，何况又可惜奔驰晖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世路回相見，偏堪淚滿衣服。那能郢門別，只有向鄴城回來。平楚看輾轉，連綿的山脈望鳥飛。蒼蒼歲陰晚，何況又可惜奔馳暉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了诗人与友人的离别之情，诗中‘世路还相见’暗示了离别后的重逢，而‘泪满衣’则表现了离别的悲伤。‘郢门’和‘邺城’分别指代两地的城门，诗人以‘那能’表达了自己不愿离别的情感。‘平楚’和‘连山’描绘了广阔的自然景象，而‘苍苍岁阴暮’则暗示了时间的流逝和离别的无奈。‘惜驰晖’则抒发了对时光飞逝的惋惜之情。此詩表達了詩人與友人的離別之情，詩中‘世路還相見’暗示了離別後的重逢，而‘淚滿衣’則表現了離別的悲傷。‘郢門’和‘鄴城’分別指代兩地的城門，詩人以‘那能’表達了自己不願離別的情感。‘平楚’和‘連山’描繪了廣闊的自然景象，而‘蒼蒼歲陰暮’則暗示了時間的流逝和離別的無奈。‘惜馳暉’則抒發了對時光飛逝的惋惜之情。
赏析
世路回相见，偏堪泪满衣服。那能郢门别，只有向邺城回来。平楚看辗转，连绵的山脉望鸟飞。苍苍岁阴晚，何况又可惜奔驰晖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世路回相見，偏堪淚滿衣服。那能郢門別，只有向鄴城回來。平楚看輾轉，連綿的山脈望鳥飛。蒼蒼歲陰晚，何況又可惜奔馳暉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考