题莹上人院 題瑩上人院

tí yíng shàng rén yuàn

寇埴 唐 寇埴 唐

kòu zhí · táng

标签： 诗词詩詞

舍shě筏fá求qiú香xiāng偈jì，因yīn泉quán演yǎn妙miào音yīn。

是shì明míng捐juān俗sú网wǎng，何hé独dú在zài山shān林lín。

缭liáo绕rào藤téng轩xuān密mì，逶wēi迤yí竹zhú径jìng深shēn。

为wèi传chuán同tóng学xué志zhì，兹zī宇yǔ可kě清qīng心xīn。

舍筏求香偈，因泉演妙音。

是明捐俗网，何独在山林。

缭绕藤轩密，逶迤竹径深。

为传同学志，兹宇可清心。

舍筏求香偈，因泉演妙音。

是明捐俗網，何獨在山林。

繚繞藤軒密，逶迤竹徑深。

爲傳同學志，茲宇可清心。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

除了木筏求香偈，通过泉演美妙音乐。是明捐弃世俗网，为什么偏偏在山林。缭绕藤轩秘密，曲折竹径深。为传同学志，此空间可清心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考除了木筏求香偈，通過泉演美妙音樂。是明捐棄世俗網，爲什麼偏偏在山林。繚繞藤軒祕密，曲折竹徑深。爲傳同學志，此空間可清心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

舍筏求香偈：放下世俗的束缚，寻求禅宗的智慧。因泉演妙音：在泉边演奏美妙的音乐。明捐俗网：明确地舍弃世俗的牵绊。何独在山林：不只是隐居山林才能超脱。缭绕藤轩密：藤蔓缠绕的轩窗幽深。逶迤竹径深：弯曲的竹林小径幽深。为传同学志：为了传递同修的志向。兹宇可清心：这个院子可以使人心灵得到净化。舍筏求香偈：放下世俗的束縛，尋求禪宗的智慧。因泉演妙音：在泉邊演奏美妙的音樂。明捐俗網：明確地捨棄世俗的牽絆。何獨在山林：不只是隱居山林才能超脫。繚繞藤軒密：藤蔓纏繞的軒窗幽深。逶迤竹徑深：彎曲的竹林小徑幽深。爲傳同學志：爲了傳遞同修的志向。茲宇可清心：這個院子可以使人心靈得到淨化。

赏析

除了木筏求香偈，通过泉演美妙音乐。是明捐弃世俗网，为什么偏偏在山林。缭绕藤轩秘密，曲折竹径深。为传同学志，此空间可清心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考除了木筏求香偈，通過泉演美妙音樂。是明捐棄世俗網，爲什麼偏偏在山林。繚繞藤軒祕密，曲折竹徑深。爲傳同學志，此空間可清心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表