黄冈道中 黃岡道中

悠yōu悠yōu驱qū马mǎ歴lì山shān川chuān，石shí火huǒ光guāng中zhōng又yòu度dù年nián。

狼láng籍jí冷lěng梅méi初chū著zhù地dì，玲líng珑lóng幽yōu涧jiàn已yǐ通tōng泉quán。

静jìng思sī客kè子zi万wàn里lǐ道dào，那nà及jí山shān人rén一yī觉jué眠mián。

香xiāng饭fàn可kě添tiān茶chá可kě试shì，回huí头tóu乡xiāng国guó两liǎng茫máng然rán。