造王馆公第马上作

濯zhuó濯zhuó春chūn容róng在zài柳liǔ梢shāo，野yě梅méi相xiāng压yā吐tǔ香xiāng苞bāo。

日rì边biān明míng晦huì云yún无wú定dìng，雨yǔ后hòu寒hán暄xuān气qì欲yù交jiāo。

抱bào蕊ruǐ悬xuán虫chóng犹yóu带dài茧jiǎn，衔xián枝zhī飞fēi鸟niǎo已yǐ营yíng巢cháo。

高gāo怀huái不bù爱ài三sān公gōng府fǔ，白bái水shuǐ青qīng山shān满mǎn近jìn郊jiāo。