天门山 天門山

惟wéi天tiān莽mǎng苍cāng苍cāng，乃nǎi立lì此cǐ门mén阙quē。

山shān本běn如rú城chéng高gāo，剖pōu凿záo中zhōng断duàn裂liè。

两liǎng峰fēng竞jìng秀xiù倚yǐ，千qiān古gǔ势shì相xiāng戛jiá。

大dà江jiāng方fāng南nán来lái，逼bī束shù不bù得dé泄xiè。

潴zhū为wèi无wú底dǐ深shēn，散sàn作zuò万wàn顷qǐng阔kuò。

想xiǎng当dāng割gē据jù时shí，闭bì固gù孰shú敢gǎn发fā。

夕xī阳yáng坐zuò荒huāng亭tíng，诗shī思sī摹mó峭qiào拔bá。

清qīng晨chén放fàng舟zhōu出chū，回huí首shǒu见jiàn呀ya豁huō。

西xī梁liáng尚shàng局jú促cù，壮zhuàng观guān心xīn颇pǒ阔kuò。

安ān得dé呼hū化huà工gōng，努nǔ力lì更gèng一yī揠yà。