马上咏落叶 馬上詠落葉

蔌sù蔌sù林lín中zhōng叶yè，落luò势shì殊shū未wèi休xiū。

念niàn汝rǔ春chūn夏xià间jiān，芃péng芃péng一yī何hé稠chóu。

朝cháo烟yān坐zuò苍cāng翠cuì，暮mù雨yǔ借jiè膏gāo油yóu。

及jí今jīn乃nǎi委wěi地dì，只zhǐ以yǐ藉jí马mǎ牛niú。

焚fén之zhī扬yáng其qí灰huī，或huò用yòng粪fèn田tián畴chóu。

当dāng记jì排pái空kōng出chū，结jié阴yīn弥mí道dào周zhōu。

物wù生shēng固gù有yǒu数shù，时shí去qù安ān可kě留liú。

况kuàng汝rǔ易yì摆bǎi触chù，性xìng质zhì本běn纤xiān柔róu。

惟wéi有yǒu松sōng竹zhú秀xiù，独dú当dāng天tiān地dì秋qiū。