赠樊川长老（一作清尚诗） 贈樊川長老（一作清尚詩）

zèng fán chuān zhǎng lǎo yī zuò qīng shàng shī

可止 唐 可止 唐

kě zhǐ · táng

标签： 诗词詩詞

瘦shòu颜yán颧quán骨gǔ见jiàn，满mǎn面miàn雪xuě毫háo垂chuí。

坐zuò石shí鸟niǎo疑yí死sǐ，出chū门mén人rén谓wèi痴chī。

照zhào身shēn潭tán入rù楚chǔ，浸jìn影yǐng桧guì生shēng隋suí。

太tài白bái曾céng经jīng夏xià，清qīng风fēng凉liáng四sì肢zhī。

瘦颜颧骨见，满面雪毫垂。

坐石鸟疑死，出门人谓痴。

照身潭入楚，浸影桧生隋。

太白曾经夏，清风凉四肢。

瘦顏顴骨見，滿面雪毫垂。

坐石鳥疑死，出門人謂癡。

照身潭入楚，浸影檜生隋。

太白曾經夏，清風涼四肢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

瘦颜面部颧骨见，满脸雪花毫垂。坐石鸟怀疑死，出门人说傻。照身潭到楚国，浸影秦桧生隋。金星曾经夏天，清风凉四肢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瘦顏面部顴骨見，滿臉雪花毫垂。坐石鳥懷疑死，出門人說傻。照身潭到楚國，浸影秦檜生隋。金星曾經夏天，清風涼四肢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过描写樊川长老的清瘦形象和超然物外的境界，表现了诗人对这位高僧的敬仰之情。'瘦颜颧骨见'形容长老面色清瘦，颧骨突出；'满面雪毫垂'指长老满头白发。'坐石鸟疑死'和'出门人谓痴'描绘了长老与众不同的行为，似乎与世隔绝。'照身潭入楚，浸影桧生隋'形容长老在水中倒影，如同穿越时空。'太白曾经夏，清风凉四肢'则是以李白和清风比喻长老的品德，表达了对长老道德修养的赞美。這首詩通過描寫樊川長老的清瘦形象和超然物外的境界，表現了詩人對這位高僧的敬仰之情。'瘦顏顴骨見'形容長老面色清瘦，顴骨突出；'滿面雪毫垂'指長老滿頭白髮。'坐石鳥疑死'和'出門人謂癡'描繪了長老與衆不同的行爲，似乎與世隔絕。'照身潭入楚，浸影檜生隋'形容長老在水中倒影，如同穿越時空。'太白曾經夏，清風涼四肢'則是以李白和清風比喻長老的品德，表達了對長老道德修養的讚美。

赏析

瘦颜面部颧骨见，满脸雪花毫垂。坐石鸟怀疑死，出门人说傻。照身潭到楚国，浸影秦桧生隋。金星曾经夏天，清风凉四肢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瘦顏面部顴骨見，滿臉雪花毫垂。坐石鳥懷疑死，出門人說傻。照身潭到楚國，浸影秦檜生隋。金星曾經夏天，清風涼四肢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表